大门

This would presumably add to the wear on the seal, if it has to provide the forces to waggle the heavy doors back and forth at speed.

这大概会添加到磨损的印章，如果有提供力量waggle沉重的大门，反反复复的速度。

Thank you for your courage to walk through the narrow gate.

谢谢你的勇气，漫步在狭窄的大门。

"That priest is mad as the moon," Simon heard the warder say to his gate companion.

"那个神父跟月亮一样疯。" Simon听到大门的守卫跟他的同伴说。

Some protesters threw rocks and plastic water bottles toward the embassy gate.

一些抗议者向日本大使馆的大门丢了石头和矿泉水瓶子。

Everyone knows that WD is a great door-to-door 9, the highest attack!

谁都知道WD是9大门派攻击最高的！

As we face all the challenges which lie ahead, our doors will remain open towards the WDC.

因为我们勇敢面对前途的所有挑战，所以我们的大门永远向WDC敞开。

In general, you should: 1 weather strip the entire door jamb; 2 apply one continuous strip along each side; 3 make sure the stripping meets tightly at the corners; and 4 use a thickness that, when the door closes, the stripping tightly presses between the door and the door jamb without making the door too hard to close.

在一般情况下，你应该：1）天气地带的整个门门框； 2）适用于每一个侧面沿带钢连续3）确保在弯道符合剥离紧密，以及4）使用厚度，当门关闭时，之间的门和门框的剥离紧紧压而不太难的大门关闭。

Even in a well-lit location with many people around, such as a petrol station, remember to lock your doors before going in to pay, as it only takes a few seconds for someone to reach inside your car and take anything of value.

即使在良好的位置，点燃了许多周围的人，如油站，记得要锁定您的大门之前，在支付，因为它只需几秒钟后有人达到您的汽车内，并采取任何有价值的。

To think, You Wang westbound, not how far, the same is three doors, the House is a Rongguo.

想着，又往西行，不多远，照样也是三间大门，方是荣国府了。

So stubbornly opposed to the popularity of English will only close the door opening to the outside world, and the overall westernize China will lead to the loss of cultural identity.

因而 味反对英语的普及只能使对外开放的大门关闭，而全盘西化则会导致中国文化身份的失却。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。