大门

The world's Valhalla is a close borough, and perhaps the greatest men may be those who perish silently far away from the sacred portal.

世界上的英烈祠①是个由一人或一家控制的议员选区，说不定最伟大的人物也许是那些在远离这神圣大门的地方默默地牺牲的人。

Long way up to this period of history, the thought that felt responsibility towards the nation and its people with the great sacrifices in order to fulfil the people's aspirations of peaceful transformation, and the same thought valorously opened a new front of the struggle as a new process of sacrifice.

历史发展到今天这一阶段走了很长的道路，这一思想感到要为国家和付出伟大牺牲的人民负责，为了满足人民对和平过渡的渴望，这一思想又勇敢地打开了一扇新的斗争战线的大门，开始了新的奋斗牺牲的历程。

He opened the main door and saw a respectable veranda, beyond it, fields of- What?

他打开了大门，看到了漂亮的阳台，在它后面，田里的-------是什么东西？

Tan is the color of the shrine gates, vermilion.

Tan 是圣地大门的颜色，朱红色，它同样是暗红色花岗岩的颜色。

It was quite evident that this could never be done in the strict pattern of a metrical form, but the flowing, fluctuating rhythm of vers libre seemed to open the door to such an experiment.

这是很明显，这可能永远不会在一个严格的格律形式的模式进行，但流动的，波动的VER的节奏自由报似乎打开大门，以这样的实验。

The viceregal cavalcade passed, greeted by obsequious policemen, out of Parkgate.

337总督的车马队在警察卑躬屈膝的敬礼下，穿过公园大门。

He presses Redstreaks, Stubbards, Barn Doors, Sops-in-Wine, English apples, vinegary or sweet, that are as varying in their colour and taste as the English girls he meets along the way.

他用各种颜色、或酸或甜不同味道的苹果榨汁，红条纹、树桩、谷仓大门、浸酒面包片、英式苹果，就像他在路上遇到的英国女孩一样丰富多彩。

Volunteerism is a great way to "get your foot in the door."

志愿者这一形式对盲人跨入就业的大门是大有益处的。

Once again Mallorca has had to foot the bill for Valencia's voracity and one has to add to the five goals scored at Son Moix in the first round another handful of goals that as I mentioned before gives one an appetite for the league.

马洛卡再一次成为了贪婪的瓦伦西亚的盘中美餐，加上第一循环的进球，马洛卡总共被瓦伦西亚六度洞穿大门。

It comprises two pentagonal structures on either side of the gateway, which is formed by a voussoir semicircular arch.

1865年前，瓦伦西亚曾有城墙环绕，现仅剩此城门和库瓦特门。它包括两个五边形结构，两边的大门，这是形成了萨尔半圆形拱。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。