大门

It will open the gates, so we can sneak you in.

它会打开大门，我们就可以把你偷偷送进去。

Luxury resorts are gradually opening their doors to man's best friend, and, in recent years the island's population of stray canines has decreased thanks to the efforts of local neutering organisations like Soi Dog (which sounds more like a vegetarian dish than a snipping service).

奢华的度假地也步步为狗狗打开大门。在当地像Soi Dog这样的动物收容所的努力下，最近几年流浪狗的数量下降了许多。

But to save all the worlds, Sora must use his Keyblade to close the door to darkness, even though Riku and the king are on the other side.

但是，以保存所有的世界，索拉必须使用他的Keyblade关闭大门的黑暗，即使日库和国王的另一边的。

This books opens the door to a very simple approach to sourdough.

此书籍开启了大门，一个非常简单的方法来拓荒者。

The realization of Bose-Einstein condensation in alkali atoms opens up a way to study magnetism in spinor bosons, because these constituent atoms usually have a hyperfine spin degree of freedom.

碱金属原子气体玻色-爱因斯坦凝聚的实现，在开辟了冷原子物理研究领域的同时，也打开了研究玻色系统磁性的大门。这是因为碱金属原子通常具有超精细结构，是旋量玻色气体，能够展示磁性。

The early morning summer breeze spiritedly set the leaves on all the trees dancing as he pushed his bike out of the shed and emerged from the hospital gate.

夏季早晨的凉风正精神抖擞地摇晃着满树绿叶，他从存车处推出自行车来，走出了医院大门。

Criticism and speculation concerning the Scriptures have opened the way for spiritism and theosophy--those modernized forms of ancient heathenism--to gain a foothold even in the professed churches of our Lord Jesus Christ.

人对圣经的批评和单凭臆测的讲解，已为招魂术和通神学古代邪教的现代翻版敞开了大门，使之在那自称是我们主耶稣基督的教会里，得有立足之地。

And if not, keep on trying - that squeaky door is always the one that gets the attention.

如果没有，继续尝试-吱吱作响的大门总能引起关注。

Remember, most potential buyers have made up their mind as soon as they enter the front door, so create what home stager Guru Ann Maurice calls "kerb appeal".

记住，最有潜力的买主已立定了主意，尽快进入大门，所以创造什么家务期整大师莫里斯来电安安"缘上诉"。

Have breakfast supper dinner parents health be should bad next next time early about again usually before go to bed bookshop college professor company district factory farm hotel restaurant Toronto university live study primary primary school middle school machine fax machine picture stamp put ours their theirs them these those bottle a bottle of cheese chicken fried chicken cup a cup of glass a glass of pie pizza salad sandwich soup water mineral water sir drink would like some air conditioner door flower idea light party window carry close water could give turn turn off lovely afraid I'm afraid...

共进早餐。夜饭晚宴家长健康可应坏下一下次初约再次通常前安歇书店学院教授公司区工厂农场酒店餐厅多伦多大学活研究小学小学中学机传真机图片邮票把我们其他们他们这些那些瓶一瓶奶酪鸡炸鸡杯一杯玻璃一杯馅饼比萨饼沙拉夹心汤水矿泉水爵士饮料想一些空调器大门花卉理念轻党窗携带关闭水可给予反过来关掉可爱害怕恐怕……外真今晚游戏比赛

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。