大门

In this drawing, the door and the pallets were paid more attention, in order to keep the kiln's temperature and its obturation as well as the flat of the dried veneer.

特别注重对大门、材车的特殊设计以保证干燥机的保温、密闭及单板在干燥过程中的平整。

Also high up on the "obviousness list" is the fact that the Facebook team came up with technologies used behind closed doors from their own minds as the patent being referenced is so vague it boggles my mind that it was even issued.

还高高的"显而易见名单"的是，Facebook的团队带着自己的头脑背后从封闭的大门被引用的专利技术使用起来非常含糊其博格尔斯我的脑海里，它甚至发出。

Chinese writers have been marginalized over the past century in various ways; for mainland writers from 1949-1979, the marginalization resulted from ideology; for Chinese writers neglected in the canon of world literature, the cause was Western ethnocentricity; and for specific writers, the sanctions have resulted from the prejudice of Orientalism and of Occidentalism.

上个世纪以来，华人世界的许多作家们由于种种原因被社会边缘化了。比如说，中国大陆的作家在1949-1979年间，由于意识形态的政治原因，被边缘化了。由于西方文化中心主义的原因，中国的作家们被挡在了世界文学的大门之外。另外一些作家不幸沦为"东方主义"和"西方主义"辩论的牺牲品。

Editor: In report of Netease science and technology, evil the octal system is judged to be one of old school of Chinese hacker all corners of the country, have to you in the article so a paragraph of evaluation: The evil the octal system of at the summit of one's power is guiding the height that moves toward another in what put blood on the ice to seal affection now, in enter hacker group blood is not put on the ice to seal affection to develop oneself and place organization with splitting speed below long circumstance, affecting other hacker to side with more height ascend, expecting him can more is hacker culture makes more contribution.

编辑：在网易科技报道中，邪恶八进制被评为中国黑客江湖之八大门派之一，并在文章中对您有这么一段评价：现在如日中天的邪恶八进制在冰血封情的正带领走向另一个的高峰，在进入黑客界并不很久的情况下冰血封情以极快的速度发展自己和所在组织，并影响着其他黑客向着更高峰攀登，期待着他能更多的为黑客文化作出更多贡献。

Worse, organised retailers must leap over as many as 33 regulatory hurdles, from signboard licences to anti-hoarding measures, before they open their doors. If they want to move goods out of some states, they must pay an exit tax. If they want to bring goods into others, they must pay an entry tax. Sometimes they must pay taxes, called octroi , even to move goods within a state.

对于组织零售者来说，更麻烦的地方在于单单是想敲开政府大门就需要逐一通过33道立法障碍，从招牌执照的申请到反囤积法案；跨省的货物运输需要支付额外的出省税、入省税；有时候甚至是在省内运输都要支付一种叫做Octroi的税金。

So, it's very clear that Chinese ODI investors are pushing at an open door in the UK.

因此，它的很清楚，中国odi投资者都推在一个开放的大门，在英国。

More importantly, this has opened the door to overseas public offerings in the US and Hong Kong.

更为重要的是，这种做法打开了在美国和香港进行海外上市的大门。

In the doorway of my home also have two potted oleander,one is red,and the other is white.

我们家的大门内也有两盆，一盆红色的，一盆白色的。

We had two pots of oleander inside our gate. One pot was red, and another was white.

我们家的大门内也有两盆，一盆红色的，一盆白色的。

Inside the front door of my home, there are two pots of oleander as well, one red, the other white.

我们家的大门内也有两盆，一盆红色的，一盆白色的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。