大门

Long "school shall have nowhere" before the door finally opened the Donghu Lake School!

长期"有校无门"的东湖中学大门日前终于开了！

People open their doors and windows and light lamps to invite Lakshmi in.

因此人们敞开大门和窗户，点亮所有的灯邀请拉克希米的到来。

When the great gate slammed shut, one of them caught the end of his foot in it, and was lamed for the rest of the journey.

当关闭大门抨击，其中一人被结束的时候，他涉足，并lamed ，在余下的旅程。

Also of note is that I laminated some torpedo doors of which I will be cutting out on the hull.

另外值得注意的是，我叠层一些鱼雷的大门，我将切割列于船体。

She won't interfere with you any more; your independence is achieved and you have won your latchkey.

她再与也不会干涉你了，你有了独立自主权，你已经有了你自己出入大门的钥匙。

But the recipe is in the other trousers. O, and I forgot that latchkey too.

哎呀，处方在另外那条裤子里哪，而且那把大门钥匙我也忘记带了。

On the doorstep he felt in his hip pocket for the latchkey.

他站在门口的台阶上，摸了摸后裤兜，找大门钥匙。

Martin heaved a sigh of relief when the door closed behind the laundryman.

大门在洗衣工背后关上之后，马丁叹了一声，松了口气。

The public was even admitted by a sort of lazaretto entrance on the street.

甚至公众也可由一道特设在街旁的大门进去。

If the leadoff guy gets on, especially with that guy, it's huge.

如果首打者上垒，特别是大门那个家伙，就惨了！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。