大错误

I think you've made a big mistake.

我想你犯了一个大错误。

Sol played him onside, and if you let a player of that quality get clean away you get punished.

坎贝尔已是尽忠职守，如果你让如此高质量的球员走人的话，那你就犯大错误了。

I believe the outrage script is a big mistake.

我认为"引起愤怒的剧本"是一个大错误。

He professed himself to have made a great mistake.

他承认自己犯了大错误。

If we present pictures to save children the trouble of developing these creative skills, then I think we are making a great mistake.

如果我们利用插图却使孩子们不去学习培养这些创造性的能力，那么我认为我们就犯了一个大错误。

If we don't recognize the seriousness of the problem, we will make a big mistake.

如果我们不认识这个问题的严重性，就会犯大错误。

This is the biggest mistake a shopper can make.

这是一个购物者所犯的最大错误。

The distressing explanation she had to make to harriet, and all that poor harriet would be suffering, with the awkwardness of future meetings, the difficulties of continuing or discontinuing the acquaintance, of subduing feelings, concealing resentment, and avoiding eclat, were enough to occupy her in most unmirthful reflections some time longer, and she went to bed at last with nothing settled but the conviction of her having blundered most dreadfully.

想到她不得不向哈里特作出令人苦恼的解释，想到可怜的哈里特因此而感到痛苦，想到未来会面时必然感到难看，想到维持或者不在维持朋友关系，想到要控制住感情，隐藏起憎恨，避免正面相见打招呼--这些想法长时间萦绕在她的脑际，让她感到极不愉快，最后上床的时候，她什么结论都没有作出。只有一点是确信无疑的，那就是她犯了个极为严重的大错误。

Read on for a whistle-stop tour of the top ten interview clangers!

看一下面试中会经常发生哪10大错误

Enough much money, enough long successful experience, enough tall market expectation, a flock of adscititious sticking to one's argument but can firm without the person decision-making new Laogao is in charge of...

足够多的钱、足够长的成功经历，足够高的市场期望，外加一群各执一词但没有人能坚强决策的新老高管……犯一次大错误所需要的全部要素，腾讯公司都具备了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。