大错误

Young men make great mistake in life;for one thing,they idealize love too much.

年轻人在生活中常犯大错误，其中之一就是他们把爱情过于理想化了。

Young men make great mistakes in life;for one thing,they idealize love too much.

年轻人一生要犯一些大错误，其中有一个就是他们把爱情太理想化了。

Young man make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年轻人在生活中常犯大错误；比如说，他们把爱情太过于理想化了。

Ng men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.

年轻人一生中常犯大错误，其中之一就是把爱情太理想化了。

It could be a immensely big mistake or it could be a little problem that you never care about.

可能是一个非常重要的大错误，也可以是小事情你一点也不在乎的。

In some ways it was one of our biggest mistakes.

在某些方面，这是我们所范的最大错误之一。

I descended a little on the side of thatdelicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, thoughmixed with my other afflicting thoughts, to think that this was allmy own; that I was king and lord of all this country indefensibly,and had a right of possession; and if I could convey it, I mighthave it in inheritance as completely as any lord of a manor inEngland.

在这种情况下，如果**近海岸航行，就会碰到大浪，如果我远离海岸航行，又会碰到急流，所以怎么走都不安全。第三天早晨，海上风平浪静，因为在夜里风已大大减小了。于是我又冒险前进。可是一开船，我又犯了个大错误，足以给那些鲁莽而无知的水手作为前车之鉴。

At first we put all our eggs in the 'Jurassic Park' basket and that was a big mistake.

一开始，我们孤注一掷，把所有的鸡蛋都放到了《侏罗纪公园》这一个篮子里，这可是个大错误。

If you are going to be a Do-it-yourself landscaper then you will want to avoid the top ten mistakes DIY landscapers make.

如果你做一个对都需自己景物就会想避免十大错误贴灰黑作。

I think this was a BIG mistake.

我想这是一个大错误。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。