大量生产的

So its necessary to take a research on this subject. Micro fluidic chips are a special use of Micro system in modern medicine and analysis chymistry. Micro fluidic chips are made in batchs in our country now, but it is necessary to inspect the Micro quality of them as we can make them used widely.The depth measurement of micro channels is one of the most important task in the inspection of micro fluidic chips.

微流控芯片是微系统在现代医学和分析化学中的一个实际应用，目前微流控芯片已经在我国开始大量的加工制造，但微流控芯片要广泛的运用，必须对生产的芯片的各个尺寸进行微观的质量检测，微流控芯片流道深度检测是芯片尺寸检测的一个重要内容，本文开展的基于D.F.D。

This paper introduced the main equipment and basic parameter of flash welder, narrated basic work principle of welder and its preparation process systematically, Meanwhile, analyzed how to control and adjust its parameter for differential specification, especially super-thin strip from BSP product line.

介绍了本钢冷轧厂闪光焊机的工作原理及基本焊接数据，详细的分析了针对不同规格产品焊机的工艺参数控制与调节，尤其针对冷轧厂超薄规格的BSP短流程的热轧来料，经过大量的焊接实验，从原料、设备、工艺等各个角度进行了全面系统的分析，给出了适合冷轧厂生产的完整焊接工艺参数，从而达到了优良焊接的目的。

Partial fracturing wells in Sulige Gasfield produces massive sand slurry because of unreasonable proration during their production. Some phenomena occur such as a lot of sand production, accumulation in wellbore, off production due to watered out, and yield decline as well as pressure drop, resulting in influencing the production result to a great extent.

中文摘要：苏里格气田部分压裂井在生产中因配产不合理出现了：①产量过大导致生产大量出砂影响生产；②气井生产流量达不到携带井底积液的要求，区块内出现较大一批积液井、水淹井；③由于配产不合理致使气井生产无稳产期，投产后压力、产量直线下降至废弃压力生产阶段，极大程度上影响了气井的生产效果。

"Right now medical treatment exists for about 500 diseases and genetic disorders, but thanks to the human genome project, before long, new drugs will be aailable for thousands of other diseases," Dr. Romaine said."We need a new way of mass-producing protein-based drugs, which is economical, safe, and fast. We beliee mushrooms are going to be the platform of the future."

"现在医疗手段仅能治疗500个左的疾病和基因错乱，但是由于人类的基因组工程，不久以后，新的药物将能对另外的上千种疾病有效"，Romaine教授说，"我们需要一种新的方式去大量生产以蛋白质为基础的药物，它是经济的，安全的，快速的的，我们相信蘑菇将成为未来的这样一个平台"。

In this paper, as a case of Karamay, we have studied on space-time changement of soil quality in oasis of arid area. We measured quality for different land use types and years in same type by combinativing field sampling for Karamay in Xinjiang and analysis in laboratory, which is directed by former theory of soil quality. Then we did integrated evaluation of soil quality for different land use types, and had drew some conclusions as followed: In four land use types, the soil bulk density of layers(0～15cm) for farmland and tree land is bigger than the other land use types.The organic matter of every layer in manpower Tamarix Bulrush land is bigger; organic matter of Tamarix Bulrush land release efficiency nitrogen which result ration of C/N is higher; total nitrogen of all layers in farmland variety great as being effected by mass use of nitrogen in agriculture; deadwood and defoliation of tree、shrub and bulrush pooled in 5cm layer to result that quick nitrogen is the biggest among all layers. The total salt of nature shrub tree land for every layer being bigger than farmland explain that nature shrub thee land strongly stand salt and farmland for basification in this area; that the nutrient of face layer is bigger than the ground layer may be explained by that vegetation gather nutrient to be stored in deadwood and defoliation.

本文对以克拉玛依为例，对干旱区绿洲土壤质量的时间空间变化进行研究，在有关土壤质量的研究理论指导下，通过田间调查取样和室内分析相结合的方法，对新疆克拉玛依市农业开发区的不同土地利用方式及同一土地利用方式下不同利用年限土样土壤理化性质进行测定，从而对新垦绿洲不同土地利用类型土壤质量进行综合评价，结果如下：四种土地利用方式中，农地、乔木林地表层(0-15cm)土壤容重较大；各土层人工柽柳芦苇地的土壤有机质含量均较大；柽柳芦苇地的有机质在矿化过程中所释放出有效氮，导致柽柳芦苇地的C/N比例较高；受到农业耕作使用大量氮肥的影响，农地各土层全氮含量变异较明显；乔木、灌木及芦苇的枯枝落叶主要集中在5cm范围之内，导致几种土地利用方式类型下该层土壤速效氮最大；天然灌木林地的土壤总盐在各层均较大，其次是农地，说明天然灌木林地的高耐盐能力，以及该区农业生产用地的土壤盐碱化程度较重。

High-precision spherical components have been widely used in precision machinery and aerospace industry, and spherical curvature is one of determinant to the capability of optical components, and the measure of it is an important matter in the optical component manufacture. So the research of the high precision measurement of spherical curvature has important significance.

中文摘要高精度球面元件在精密机械和航天工业中的应用越来越广泛，在光学生产的加工制造过程中也大量需要对具有球面形状的透镜的曲率半径进行高精密测量的情况，因此，球面元件曲率半径的精密测量对高质量球面样板，光学系统的质量控制等方面具有重要的意义。

In the case of granite, observation results indicate that the extending routes of active cracks are mainly intercrystalline, transcrystalline, inter-transcrystalline, and intracrystalline. When the strain rate is low, the long intercrystalline cracks are prevailing, and with increasing of the strain rate, the short transcrystalline and intracrystalline cracks gradually increase. The statistic results show that the active crack density increases with increasing of the strain rate, and the mean length of active cracks diminishes with increasing of the strain rate, that is, the induced damage in comminuted product increases with increasing of the strain rate. For the first time this dissertation integrates macroscopic results of comminution with active crack growth under impact loading. It elucidates why the dynamic comminution strength of mineral beds increases with increasing of the strain rate through the active crack extending, and analyzes the influence of structure and constitution of minerals on their damage under impact stress. It is authenticated that both the size distribution and the damage population of comminuted product can be characterized by the fractal.

为分析料层颗粒在冲击下的细观损伤效果，采用德国生产的ASM68K半自动图象分析仪对粉碎生成物中的损伤情形进行了观测，以花岗岩为例，观测结果表明花岗岩颗粒在冲击应力下的活化裂纹扩展路径主要表现为沿晶、穿晶、沿穿晶和晶内等形式，在低应变速率下，活化裂纹以沿晶裂纹较多，随着应变速率的提高，其它裂纹形式大量繁衍，统计结果表明活化裂纹密度随着应变速率的增大而增大，活化裂纹的平均长度随着应变速率的增大而减小，综合表现为颗粒的细观损伤程度随着应变速率的增大而增大；首次将应力作用下的活化裂纹演化特征与粉碎的宏观效果相联系，并就料层动态粉碎强度随应变速率增大而提高的现象从裂纹演化特征的角度进行了解释；分析了矿岩构造结构特性对损伤产生和分布的影响。

Confronted by the local clothing industry with its cheap, homogenising mass-production and poorly paid workers whose skill is not valued, and by a fashion scene lacking local aesthetic influence and dominated by foreign labels, she dedicated herself to developing her 'useless' ideas.

一方面是本土服装业借助那些工作未被赋予价值的低报酬工人在进行廉价、无个性的大量生产；另一方面，中国的时装不仅缺乏本土美学的影响，而且被外国品牌占据了主控地位。在这样的情况下，她决定投身于开发自己关于'无用'的概念。&&

My main thesis is that, within the framework of industrial capitalism which created it and continues to dominate it in contemporary Western society, design is characterized by a dual alliance with both mass production and mass consumption and that these two phenomena have determined nearly all its manifestations.

我的主题是，在工业的资本主义家的信念创造的框框里当代的西部社会，设计被大量生产与消耗的联合而埋没，设计的表态被这两件事物控制

Using wireless temperature logger produced by ebro, German, several important factors which influence temperature field obviously have been found.

以德国ebro生产的无线温度数据存储器为测温设备，在总结大量实验数据的基础上分析出影响温场的几个重要因素：装载量、残余冷汽团、温度控制器、温度探头位置，并对其影响温场的原理做了通俗易懂的阐述，且结合实际使用情况给出建议。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。