大量生产

According to the result of experiments, the author point out that the high strength and high collapsibility resin coated sands used in producing the aluminum alloy castings should be:① using rounded or near rounded sand;② using ordinary PF resin;③ using some strengthening and toughening agents;④ using satiable collapse agents.

作者通过大量的试验研究得出以下结论：用于生产铝合金铸件的高强度、易溃散覆膜砂应：①选择粒形圆整的原砂；②选用普通热塑性酚醛树脂；③加入一定量的增塑类添加剂；④加入适宜的溃散剂。

Continual decoking and the short operation period will bring the energy consumption and the scathe of the equipment, which caused economical loss will reach from 5 percent to 10 percent of total consume.

过短的周期和频繁的清焦处理会消耗大量的能量，也消耗相当多的有效生产时间，设备的损坏程度亦加剧。这一环节造成的经济损失可达总消耗的5%～10%。

The results show that willow bushes can be used as raw material of scriber,and the strengthening effect of fiber is satisfied.

目前，各种定向板材的生产大多是以8~16 cm径级的林木为原料，需要大量消耗森林资源，在当前世界范围内重视天然林保护和生

TF-1350 type sugar segregator timing system basicall\ meet demand of timing and sugar technics but esits some def,cicnc\ Such as.

我在现场安装和大量的调式工作中发现原调速系统基本能满足调速要求和糖生产的工艺要求，但也存在一定的不足。

Clearly, producers have been prepositioning crude in key consuming regions to mitigate the potential impact of a prolonged supply disruption, thereby assuming the financial risk and burden of transforming long haul into short haul supply. These are certainly positive developments.

很显然，各大石油公司和产油国已经在各主要石油消费区预先布置了大量原油储备，以便在伊拉克等国的生产中断延长的情况下缓解其不利影响，从而有效地抗御由此造成的财务风险，平稳地实现从短途供应到远程供应的转变。

There is also a desert shrub which produces a rather large amount of rubber.

还有一种沙漠灌木也生产大量的橡胶。

The pain-suffering that the toothache that various burning disease causes brings sufferer from go without saying, because of each on the sick list tooth, oneself is all continuously production, made duplicate a great deal of hotbed of germ virus, was passing blood toward the whole body dissemination every day, then violated the whole healthy body, in this time, traditional mouth cavity tooth disease treatment method, have to adopt destructiveness of pulled out a tooth therapyincluded to pull out a tooth, have a tooth filled, root-canal treatment etc.

各种炎症引发的牙痛给患者带来的痛楚自不必说，由于每颗患病牙齿，本身都是一个不断生产、复制大量病菌病毒的温床，每天都在通过血液向全身传播，进而侵害整个身体健康，在这个时候，传统的口腔牙病治疗方法，不得不采取破坏性的拔牙疗法（包括拔牙、镶牙、根管治疗等），来阻止口腔疾病恶化对身体健康的各种不利影响，然而，这种"亡羊补牢"式的破坏性的疗法，却是以牺牲牙齿为代价的。

Iron and steel industry produces a mass of blast furnace slag.

钢铁冶金行业生产会产生大量的高炉渣。

A large quantity of blast furnace slag discharged in Laiwu Steel Company causes serious environmental pollution.

莱钢每年排放大量的高炉矿渣造成了严重的环境污染，利用高炉矿渣生产微晶玻璃受到国内外的广泛关注。

High-precision spherical components have been widely used in precision machinery and aerospace industry, and spherical curvature is one of determinant to the capability of optical components, and the measure of it is an important matter in the optical component manufacture. So the research of the high precision measurement of spherical curvature has important significance.

中文摘要高精度球面元件在精密机械和航天工业中的应用越来越广泛，在光学生产的加工制造过程中也大量需要对具有球面形状的透镜的曲率半径进行高精密测量的情况，因此，球面元件曲率半径的精密测量对高质量球面样板，光学系统的质量控制等方面具有重要的意义。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！