大量

But those companies may still require help finding staff for implementing more obscure technologies and the marketplace could be a boon for SMBs that aren\'t contracted to a systems integrator O\'Grady said.

O\'Grady称，尽管如此，许多公司可能还仍然需要雇用大量雇员来执行大量前景不明朗的技术，同时由于SMB目前还没有与系统整合商达成协议，因此市场将会在SMB方面出现兴盛。

Diet : Lots of protein, lots of veggies and oatmeal for breakfast.

饮食 ：大量的蛋白质，大量的蔬菜和燕麦早餐。

This work is one of the most important bases of eliminating locusts. Studying the oogenesis of insects has important significance on demonstrating the reproductive mechanism and controlling locusts" fertility. At the same time, it"s an important means of studying the forecast of pests and the law of occurrence. It can reveal the law of ovipositing and explain the physiological basis of pests" occurrence, thus design "biorational insecticide.

研究昆虫的卵子发生对于阐明昆虫的生殖机理和控制繁殖具有重要的实践意义，是研究害虫预测预报和发生规律的一种重要手段，同时可以揭示昆虫大量产卵的规律，阐明害虫大发生的生理基础，从而设计出"生物合理的杀虫剂"，并为促进有益昆虫的大量繁殖提供理论依据。

This feature leads to overlong and sparse bit vectors of BV algorithm, which requires a large amount of storage resources and too many read cycles in network processor.

在大型网络中大量的规则数量会导致位向量算法的位向量过长和稀疏，要在网络处理器中实现BV算法需要大量的存储资源，而且多次存储读取也降低了算法匹配效率。

And on the other hand, utilize the genetic technology to overproduce levansucrase and further, use the method of immobile enzyme, it was retrieved a great quantity of fructan converted from sucrose.

而另一方面，利用重组基因技术来大量生产果聚糖转移酶，再进一步的利用酵素固定化这样的方法来回收酵素并得到大量的果聚糖产物。

The result showed that, in control group, the proportion of palatal suture's expansion in total arch expansion was 70%. However, the figure was 95% in the experimental group.

通过结果显示，对照组中，腭中缝扩大量在整个扩弓量占的比例为70%；而在实验组中，腭中缝扩大量在整个扩弓量占95%以上。

Pasting a large number of hidden links to and from unrelated sites to generate high volume of traffic.

粘贴了大量的隐藏链接和来自无关网站来产生大量的流量。

A large number of places of interest in Shaoxing attract thousands of millions of Chinese and foreigners for sightseeing and consumption perennially.

由于当地有着大量的名胜古迹，常年吸引着大量南来北往的中外游客前来观光、消费。

China's urbanization is probably the fastest in history, creating massive opportunity and wealth, but also piles of sewage and pollution.

中国目前的城市化进程可能是历史上最快的，这创造了大量的机会和财富，但也带来了大量的垃圾和污染问题。

Chinese composers and theorists have conducted great deal of exploration and systematic research on the "evolution of chromaticalization", which has been frequently used in the composition, but are considered by the theorists as chromatic chords, polytonality and pentatonic twelve-tone sequence, etc.. Seldom were the usages accounted for "chromaticalization" to which, consequently, little attention has been paid.

中国作曲家及理论家在对于西方音乐"半音化演进"方面做过大量的探索和系统的研究，"五声性半音化"在中国作曲家的作品中被频繁地使用，但大量的创作实践大都被理论家们总结为变音和弦、多调重叠以及五声性十二音序列等的使用方法，并没有从"半音化"的角度说明它们的规律，致使一直以来未引起人们的重视。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了