大都市的

By analyzing the Japanese citifying process, we mainly introduce theformation and development of the main 3 metropolitan coordinating regions and other4 metropolitan coordinating regions in Japan, and this period is from the end of theWorld War 2 of the 20th century.

通过分析历史上各个时期日本城市化发展过程，着重研究了二战之后到20世纪60、70年代大都市圈迅速形成和发展时期日本三大都市圈的状况，和地方四大都市圈的形成和发展状况。

The emergence of suburbanization is inevitable, along with the economy developing and populations congregating in metropolis, suburbanization has enormous demand, motive force and market potential.

郊区化的出现具有客观必然性，伴随着大都市经济发展和人口聚集，郊区化有着巨大的需求、动力与市场潜力。

Shanghai dazzles visitors with its variety of places new and old, East and West.

上海以其各种特色、新与旧以及东西方文化融会贯通的特色，璀璨繁华的大都市令每一位游客眼花缭乱。

September 17,2009Shanghai dazzles visitors with its variety of places new and old, East and West.

上海以其各种特色、新与旧以及东西方文化融会贯通的特色，璀璨繁华的大都市令每一位游客眼花缭乱。

Wuhan as a center city in central region will undertake two responsibilities: foreruns as a pivot in the national and regional economic situation..

中国中西部地区不仅缺乏大都市，也缺乏构成都市圈必须的中小城市群落，没有形成健康的城市生态群。

Hong Kong is a global city, but it's cultural identities is still a vital question.

香港是一个国际性大都市，但它的文化身份至今仍然是一个触目的问题。

In China, the most internationalized city is Shanghai.

中国最国际化的大都市，也是妈妈的老家。

When friends in Beijing heard I was about to come to America again last year, they assumed I would be visiting great cities like New York or Chicago where life seethes with perpetual excitement.

去年，北京的朋友们听说我又要来美国，都以为我会到纽约或芝加哥那样繁华的大都市去。

But the CDU has embraced environmentalism, and today's Greens are mostly prosperous burghers with a liberal bent.

但基民盟已信奉环保主义，而今天的绿党成员大都市具有自由倾向的富裕市民。

Those newly developed exurbs -- expensive tanks of gas away from metropolitan areas -- might still be a risky buy.

而新发展的卫星城--昂贵的汽油桶远离大都市地区--仍然存在购买风险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。