大都市的

Bournemouth University is at the heart of the largest non-industrial conurbation in Europe.

伯恩茅斯大学的核心是最大的非工业大都市在欧洲。

The full disposal and administration of the revenues of cathedral and metropolitan churches, monasteries and any other ecclesiastical benefices belong exclusively to us and the Roman pontiff of the time, and to those who legally and canonically hold churches, monasteries and benefices of this kind.

充分掌握和管理的收入大教堂和大都市教堂，修道院以及其他任何宗教benefices属於我们和罗马教皇的时间，谁对这些法律和规范举行教堂，修道院和benefices此类。

G: have you seen the new Cosmo magazine that I was reading this morning?

你看见我今天早上在看的那期新的大都市杂志了吗？

With the experience from developed countries, there is an obvious trend that the producer service industry is becoming more and more concentrated in the cosmopolis cities and forms producer service cluster which make itself the new engine of economy growth.

从发达国家的发展历程来看，生产性服务业在国际性大都市集聚发展，形成生产性服务业集群，并成为经济增长的新发动机。

The article introduces the development, object, principle and actualizing method of incorporate traffic in Shanghai so as to direct the new development of urban traffic.

本文着重介绍上海国际化大都市一体化交通的发展目标、原则和基本途径，以引导上海城市交通的发展。

D and Betty live in a small town about 25 miles outside a major metropolitan area, where they own a large wholesale distributorship .

D和贝蒂住在一个小城镇的约25英里外的一个主要大都市地区，他们拥有一个大型批发分销。

Security, once one of the main reasons for huddling together, is often now more elusive in the druggy streets of the metropolis than in the exurbs.

安全一度是群居生活的重要动机。而如今大都市毒祸横流，安定的生活相比城郊更使人难以捉摸。

With 12 years of experience, EEP has learned a lot about prioritizing.

但能在今天这高度商业化的大都市做到是不容易的事。

Bill used to enjoy life in the fast lane in New York, but his family didn't.

说的是Bill原来喜欢纽约那种快速紧张的大都市生活，但是他家人却受不了了。

Bill used to enjoy life in the fast lane in New York ,but his family didn't.

Bill 原来喜欢纽约那种快速而紧张的大都市生活，但是他的家人却受不了了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。