大都市的

I hadn\'t realized how abundance I missed big－city life despite be struck out ITe in the boonies for so long.

在边远乡村西方全国全国日常表达了那么久，我还么有意识到我多么怀念大都市的西方全国全国日常表达。

I predict that chinese government will invest 3 highspeed railway like the one from beijing to shanghai.

我预测政府将同时投资建设连接北京、上海和广州3大都市的高速铁路网，连成一个等腰三角形。

In the marketing operation, however, it is common for the enterprises to be exposed problems like low quality, jerry-built projects and poor services. Their marketing patterns generally focus on traditional advertisements. All these do not match the image of a metropolitan like Shanghai and thus provide opportunities for the entrants.

但是在市场运作中，装饰企业普遍暴露出质量不过硬，材料有猫腻，服务不到位等种种短视行为，市场营销模式也基本上采取传统广告为主，这与上海国际化大都市的形象不相符，同时也为进入者提供了机会。

This should give us hope for the metropolis.

这应该给我们更多关于大都市的希望。

He has got used to metropolitan life.

他已习惯了大都市的生活。

It's not easy to be a metropolitan .

做一名大都市的居民并不容易。

A metropolitan mind may be less susceptible to extend juvenile self-regard.

大都市的胸襟，可以使我们褪去青涩，远离疏狂！

Moreover, Chinese modern history has always been described as semifeudalism and semi-colonialism. Against this historic background, it is difficult to understand the material and cultural views described by the writers of Shanghai School in that prosperous metropolis, nor the contradictory mood of hatred and nostalgia these writers felt when they were"sadly"waving goodbye to the metropolis that was falling to its destruction in the shadow of war.

而且，在一向把中国近代史概括为半封建半殖民地性质的历史大叙述中，也难以理解和认识海派作家笔下的那个繁华的现代大都市的物质景观和文化景观，以及在战争的阴影下，人们预言着这个繁华的大都市的毁灭，向它做着&苍凉的&告别手势时，决绝与依恋同在的矛盾心境。

It was clumsier; it lacked the excitement of a great metropolis.

它比较粗陋；缺少大都市的激情。

As a metropolis, the commercial metropolis of prosperity is one of the hallmarks of degrees.

作为一个大都市，大都市的商业繁荣，是一个典型的特征度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。