大都会

While his murky stagings—including an aborted Ring at the Metropolitan Opera in New York City in 1967-1968—were not on the same high level, they nevertheless reflected his passionate belief in the validity of opera as drama, as well as his insistence on controlling every aspect of his productions.

而他一些失败的作品，包括他那在1967，68年中途夭折，最终未能在纽约大都会歌剧院上演的指环一剧，并没有达到相同的高水平。但也都反映了他戏剧与歌剧具有一致性的信念，体现他对于作品每一个方面有效掌控的执着。

Montegrappa dedicates this Limited Edition of the Viaggio Collection to its own country, celebrating the splendours of the city which for centuries performed the role of capital of the world.

Montegrappa把大都会系列其中一个限量系列献给祖国，纪念这个数百年来位居世界中心的城市的光辉岁月。

True, most socialites won't want to attend a Metropolitan Opera gala wearing a golden corset and a Lasso of Truth.

诚然，最socialites不会要出席一个大都会歌剧院盛大身穿黄金腰椎及拉索的真相。

In case your many years of reading Cosmopolitan Magazine, has not helped with your relationship knowledge, below are a few tips for discerning your would be paramours interest.

如果你多年看大都会杂志，没有帮你们关系的知识，下面是几个你会paramours小费辨识兴趣。

After a string of well-played games, Thursday's 14-2 loss to the Rangers was a real stinker for the Yankees, who fell back under .500 at 16-17 before beginning a nine-game road trip that starts in Seattle and ends at Shea Stadium.

在一连串表现绝佳的比赛之后，星期四以14比2输给游骑兵是洋基最不想看到的事，因为他们将要带著16胜17败低於五成的胜率上路，从西雅图到纽约大都会席亚球场，展开一连九场的客场赛事。

He added: The Met has a long history of very large and not necessarily well-painted portraits of singers in costume.

他又说：「大都会为歌唱家画巨幅戏服肖像的历史悠久，但未必都画得好。

China 's "treasure hunting team" descended on the Metropolitan Museum of Art in New York last week, and James C.Y.

据马特，亚洲艺术馆的负责人面对了中国的珍宝搜寻小组在上周出其不意来到纽约的大都会艺术博物馆

The Fur Trade in Canada also describes the cultural interactions among three groups of people: the Europeans in fashionable metropolitan centres who regarded beaver hats as luxury items; the European colonial settlers who saw beaver fur as a staple that could be exported to pay for essential manufactured goods from the home country, and First Nations peoples who traded furs for industrial goods such as metal pots, knives, guns and liquor.

加拿大毛皮贸易史》一书中还描述了三个不同群体间文化的相互影响：生活在时尚的大都会并且将海狸帽视为奢侈的象征的人们；出口海狸毛皮用以从自己的国家换取制造业产品的欧洲殖民者；用海狸毛皮换取譬如金属锅，刀具，枪支以及烈酒等工业品的原住民。

The movie describe these very close to kane's five friends to show us kane every aspects of his contradictioncharacter,such as,he is against himself regard as shareholder in a "big city"corporation to exploit people,was thought by financier thatcher"in fact, he is a communist",but he is act arbitrarily,also was thought he is a fascist;He especially build chicago opera house for susan,however,use the most sharp-pointed spoken languageto judge her performance in newspaper;he fires leland and then give him 2,5000 cheque;he wants to have love,but destroy the love by himself..........

影片通过这五个与凯恩关系紧密的人的描述，让我们看到了凯恩性格中的矛盾的各个侧面，如，他反对自己作为股东的&大都会&公司对人民的剥削，被金融家塞切尔认为&其实是一个共产党员&，但他独行专断，又被认为是一个法西斯；他特意为苏珊建造了芝加哥歌剧院让其演出，却又在所有的报纸上用最犀利的言词批评她的表演；他辞退了李兰特，却又送去了两万五千元的支票；他渴望爱，却又亲手摧毁了爱

And to lying Shanghai this internationally for cosmopolitan medium and small businesses, the primary sale promotion of net low cost, much business chance cannot have satisfied their need.

而对于处在上海这个国际性大都会的中小企业来说，纯粹低成本、多商机的初级营销推广已经不能满足他们的需要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。