大部分

For most Italians, digesting baseball is as delectable as eating borscht.

对大部分义大利人来说，品味棒球就像品尝罗宋汤一样美味。

Most people have heard of the Boston Tea Party, but did you know that Maryland had a similar "tea party?"

大部分人都听过波士顿茶会，但您知道马里兰也曾发生过类似的茶会事件吗？

Mai Weide of chairman of district of big China of one of report contributors, Bostonian advisory company expresses, We choose a proprietor of an enterprise to want to be based on the innovation business pattern that they use, the major China company in sheet of a list of names posted up changed people to be good at mass production only to Chinese enterprise cheap the idea of commodity.

报告撰稿人之一、波士顿咨询公司大中华区主席麦维德表示，"我们筛选企业主要基于它们所采用的创新业务模式，榜单中的大部分中国公司改变了人们对于中国企业只擅长大规模生产廉价商品的观念。"

A majority of bottled water is made by the reverse osmosis process.

大部分的瓶装水都是由反渗透工艺来生产的。

The nose has been penned to look similar to a Renault or Proton, and the shape of the taillights is at the very least bizarre, particularly the way that the bottommost edge wraps around the bumper line into the side of the rear fender.

车头被描绘得类似于雷诺或宝腾，并且尾灯的样式有一些奇异感，特别是沿底部大部分边部环绕着缓冲线进入后翼子板边。

Botulism is a form of food poisoning, the most serious symptom of which is paralysis.

肉毒中毒是食物中毒的一种形式，大部分严重的症状是麻痹。

So he spent most of his time collecting mineral samples from the western boundary line of the new frontier.

所以他大部分时间都在新矿带的西边界采集矿物标本。

Most of the collision detection methods now are based on the bounding box and simple searching algorithm,which have low accuracy and efficiency.

目前的碰撞检测方法大部分是基于简单的包围盒方法和简单的搜索算法的，这种算法精确度低且效率不高。

Actually our operation also is not much more abysmal, the report is diagnosed in earlier analysis inside, we basically are mixed to their target user the investigation that target market had development and analysis, to this client, what they need is not much visit capacity, have effect user in great quantities however, such mechanical industry user group mix in bourg for the most part out-of-the-way and a mountainous area, the capacity of user computer operation of these areas is very small, they understand the channel of the product to pass Baidu besides oneself basically is to let close friends seek relevant data for them outside the search, these information chose which kind of promotion means to provide clue for us, first selection is Baidu contest price for certain, it is the advertisement of mechanical industry website next.

其实我们的操作也不是多深不可测，在初期的分析诊断报告里面，我们主要对他们的目标用户和目标市场进行了深入的调查和分析，对于这个客户来说，他们需要的不是大量的访问量，而是大量的有效用户，这样的机械行业用户群大部分都在村镇和偏远山区，这些地区的用户电脑操作能力都很低，他们了解产品的渠道除了自己通过百度搜索外主要是让亲朋好友来替他们找相关的资料，这些信息就为我们选择哪一种推广方式提供了线索，首选肯定是百度竞价，然后是机械行业网站的广告。

Due to their modes to adapt to arid condition, ecological and physiological responses and the changes of structure are all different, but their mechanism to adapt to the sandy soil water changing is consistent, consequently they have more chances to exist in the entironment what has biggish annual wave of climate comparing to mostly plants that bourgeon in early spring.

由于对干旱生境的适应方式各不相同，其生理生态反应和结构的变化因种而异，但对沙土水条件的适应机理却是近似的，从而在年际气候波动较大的生境中，这几种植物较早春期萌发的大部分植物幼苗有较多的存在机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。