大部分

Lacking self confidence can be a barrier to making the most of life and enjoying the moment.

自信心的缺乏会成为你大部分生活的障碍，也会阻碍你享受生活。

I tend to be tolerant of most vices in life, and also in investing.

我倾向于容忍生活中的大部分不道德行为，在投资方面也是如此。

The hypothesis of a constant correlation of volatility among markets is likely to be incorrect and unfit for real data.

过去大部分讨论股价与汇率间关系的研究，均著重在报酬率关系上，较少探讨波动性的关系。

But he still spends much of the day keeping a beady eye on his looms.

他现已年近八旬，但一天中的大部分时间仍在目光炯炯地盯着自己的织布机。

When it's mostly 'Watches', it is more bearish.

如果大部分是'观察'，那就说明是下跌的。

That's a spirit that's reflected in a song that almost every American knows. But it's a song most people, I think, would be surprised was actually written by a coal miner's son about this town, Beckley, about the people of West Virginia. It's the song, Lean on Me -– an anthem of friendship, but also an anthem of community, of coming together.

这些精神反映在一首几乎每个美国人都知道的一首歌里，我想，在大部分人都会惊讶于这首歌是一个矿工的儿子写的，关于beckley小镇，关于West Virginia的人们，这首歌，《靠近我》这是一首关于友谊的颂歌，也是一道关于社区，关于相聚的赞歌。

If you insist on using a cat litter, however, you can opt for some of the "environmentally safe" products, made from recycled paper and such, and most of these are not much different than the beddings described above.

如果你坚持使用猫砂，那么，你可以选择一些由回收纸等制成"环保"产品，其中大部分和上面所讲的垫料是是差不多的。

Being a beefcake guy is most men's dream.

成为一个健壮的猛男是大部分男士的梦想。

Behan, sadly, produced a shockingly small body of work, a fact that most put down to his love of drink.

然而，遗憾的是，贝汗只写出极其少量的作品。这大部分要归咎于他酗酒无度。

Behaviorism dominated philosophy of mind for much of the 20th century, especially the first half.

在20世纪的大部分时间里，特别是前半个世纪，行为主义支配了心灵哲学。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。