大部分

A rapidly growing body of research by Barro andothers strongly indicates that the inability of many poor nations to catch upmore rapidly to the rich is largely attributable to atrociously bad economicpolicies of governments.

巴罗和其他研究人员，所做的越来越多的研究体系，指出了：许多贫穷国家，之所以不能更加快速地赶上富裕国家，大部分原因在于政府极其糟糕的经济政策。

However, when seeing that most of the attendee spend more than 4 hours on the event, I decided to call McDonalds for delivery .

不过，当看到大部分的参与者在场的时间超过4个小时的时候，我决定立即打电话给麦当劳让他们送餐。

Let's face it, most of us have the attention span of a flea.

让我们面对这个现实：大部分用户的注意力都是跳跃的。

"The largest number of stelae were produced in Attica, chiefly as grave markers."

石碑使用最多的是在希腊的阿提卡，大部分是用作墓碑。

More audaciously, he had demanded investigations into several of an alleged 400 cases where people have disappeared, mostly from his native Baluchistan, where an insurgency is flickering.

更勇敢的是，他还要求调查据称共400起公民失踪案件中的数起，其中大部分来自于他那闪烁着暴动星火的家乡-俾路支省。

"I have an audiologist friend at Witchita State University who actually pulls off earphones of students he sees and, in the interest of science, asks if he can measure the output of the signal going into their heads," said Garstecki.

Garstecki称："我有一位在威奇塔州立大学担任教授的朋友曾经测试过他学生的耳塞音量，结果发现大部分学生都以110-120分贝的音量在听音乐。"

In fact, Bishop and Reynolds had left the fish and the array unsupervised most of the winter. On May 7, when I joined the researchers aboard the vessel Auklet, they were embarking on a two-day data-retrieval mission.

实际上，比肖普和雷诺兹大部分冬天都没有照看接收器和鱼儿们。5月7号那天，当我在奥克雷特号船上与研究者们会合时，他们刚开始着手进行为期两天的数据检索任务。

Of all fungi, students are familiar most with mushrooms, including Lentinus edodes, Auricularia auricula, Flammulina velutipes, and Ganoderma lucidum; molds, such as sporangium and mold-growing come to next.

这些概念之来源主要和学童的生活经验或学习经验有关，大部分是透过亲眼所见，阅读书籍和教师教学而得知。

Most of the time, the aurora borealis was a faded shadow, like the strands of color on a soap bubble.

大部分的时间，极光只是一种淡淡的影子，就像肥皂泡上的彩丝一般。

For the first time, a majority of Poles see Auschwitz chiefly as a place where Jews were killed.

历史上第一次，大部分波兰人将奥斯维辛集中营看做犹太人被杀害的地方。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。