大部份的

There is an ex-colleague who worked as a part-time staff in Sameway Magazine before and now she works in an enterprise. Although her current daily wage is double of that in Sameway Magazine, she believes in her mission to work at the Sameway Magazine.

我们以前的一位部份时间同工，亦在另外一间大企业工作，虽然那堛漱u资一天等於这堛漕滮悁h，但她却是把《同路人》当作是她的使命，在我们需要采访帮助时，随时候命。

Dairy farming has long been one the largest sectors of the New England region's rural economy and one of the nation's most highly subsidized industries.

长期以来，乳品业一直是美国新英格兰地区农业经济中最大的组成部份之一，也是美国获得补贴程度最高的产业之一。

Regarding the elastic coefficient of energy consumption / GDP, the value of Korea was greater than one.

另外，在CO2和GDP的弹性系数部份，六国当中仅台湾和日本弹性系数值大於1。

I have surprisingly small feet. But the rest of me is good. I'll show you.

我的脚非常小但其他部份都很大，我可以露给你看

I earned a lot, but the lion';s share goes to taxes.

我挣了许多钱，但最大的部份都缴税了。

A four-month-old female baby was diagnosed to have an unreduced intussusception after a barium enema.

摘要一位四个月大的女婴被诊断为肠套叠，因观察钡剂复位仅呈部份成功，而接受开腹探查手术。

A Lead: Routes are climbed on lead, with the competitor belayed from below, each quickdraw is clipped sequentially and the height attained (or, in the case of traverse or roof sections, the greatest distance along the line of the route) determines a competitor's ranking.

先锋赛：选手采先锋攀登，由下方确保。各个快扣根据规定事先依序挂上。选手以达到之高度（在横渡或天花板部份，沿其路线之轴线的最大距离）决定其该场之名次。

Solid desiccants Solid desiccants are characterized by an internal porous structure that contains very large internal surface areas with very small radii of curvature. The equilibrium partial pressure of water vapour above such concave surfaces is much less than that above plane surfaces and so solid desiccants exhibit a very great affinity for water.

坚实干燥剂坚实干燥剂为包含非常大内部表面以非常小半径曲度的一个内部多孔结构描绘。water.vapour 平衡部份压力在这样凹面表面之上是较少比那在平面表面之上和因此坚实干燥剂陈列非常巨大亲合力为水。

LED packaging factory to some of the major optical mice above the ultra-exclusive red LED brightness and piranhas part of the production, its main raw materials of the LED chip production for products from Division I, is in the delivery, quality and Priced in a greater advantage.

LED封装厂部分主要致力于光电鼠标上面之专用超亮度红光发光管及食人鱼部份生产，其主要原材料之发光芯片由我司自产产品，故在交期、品质及单价方面有较大的优势。

The South Pacific east afar; the western inland region and the Northern Territory, to 138 degrees east longitude line, and the east coast of the Great Dividing Range along the coast are separated; a small number of low mountains and hilly areas.

东面远望南太平洋；西面内陆地区和北领地，以东经138度为界线，与沿海的东岸为大分水岭所分隔；少部份地区有矮山和丘陵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了