大部份

The greater part of Christ's short sayings are found in the three Synoptic Gospels and consequently spring from the early catechesis.

大部份基督的短期谚语被发现在这三个天气福音，因此春季从早期理。

It was really this last Christmas that most of the machines had the CD ROM drive in it.

它真的是大部份机器在它里面有激光唱碟 ROM 推进力的这个最后的圣诞节。

Much of the work will be centred around the site of the ancient town of Icarea.

大部份的工作会以Icarea这个古老的城镇为中心开始进行。

The prisoners of the "Tambo de Mora - Chincha" prison fled, more than 60% of the city if Ica is in rubble, and in conclusion, Ica is in complete chaos.

今早，当我吃早餐时，死亡人数已达到350人，其中大部份集中於我的城市 Ica，当地Tambo de Mora - Chincha 监狱囚犯已经逃跑了，Ica百分之六十以上在乱石之中正陷入一片混乱。

In today's market, most clippers which connect the dog leash to the collar / choke chain are electroplated with materials of different colors, which will change in color and / or rust when oxidized.

现时市场上大部份铜扣均采用电镀色，装制成电金、青金、红金等…，但电色会出现气氧化情况，而 Alam 谢师傅制绳全部采用纯正铜扣，光泽耐磨，色泽越用越靓。

There is still only a single road that connects the five villages of the Cinque Terre - and access is largely by boat or by train.

只有一条道路连结著Cinque Terre的五个村庄。而且进出大部份还是得搭船或者火车。

As previously mentioned, we will use the Text field as base class, since it provides most of the functionality we need.

先前同样地提到，我们将使用文本域作为基本的类，它提供了我们需要的大部份的功能。

S the basis for cleanliness and health-and a good way to keep one's friends.

大部份人的确肯定卫生的必要性，它是清洁与健康的基础，也是维持友谊的好办法。

N/A, I may get vilified for this, but the Cockney accent is the accent of London's lower class.

而我说的伦敦音是大部份本土伦敦人的读音，这亦包含了很多 Cockney 元素。

The great majority of the Colossian Christians appear to have been Gentile converts of Greek and Phrygian extraction (i, 26, 27; ii, 13), though it is probable that there was a small proportion of Jews living amongst them, as it is known that there were many scattered over the surrounding districts (Josephus, Ant., XII, iii, 4, and Lightfoot).

绝大部份的colossian基督徒似乎已经詹蒂莱转换希腊和phrygian提取（我， 26 ， 27 ；二， 13 ），虽然它可能有一个小的比例，犹太人的生活当中，因为它是已知的有许多分散在周边地区（约瑟夫，蚂蚁，十二，三，四， lightfoot ）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。