大部份

That means that 75% of their diets include many additives and preservatives and the bulk of them are unnecessary.

这意味著， 75 ％的饮食，其中包括许多添加剂和防腐剂及大部份的他们是不必要的。

Unfortunately, most of these guys won't live to see the 4th of July.

不幸的是，大部份的小鸡都活不到国庆日

At present, urban railcar adopts a positioning technique called track circuit.

目前，我国大部份城市轨道交通列车的定位技术采用的是轨道电路法。

Reports of the night he spent at "Scores" in 2003 surfaced while he campaigned ahead of last November's election. The bookish and church-going Rudd apologized, and most Australians believed him when he said it was the second time in his life that he was drunk.

他去年十一月参选澳洲总理前，曾被媒体揭露他二OO三年某夜光顾「Scores」脱衣舞俱乐部的往事；当时有书卷气息且总是按时上教堂的陆克文就道歉说，那是他生平第二次喝醉酒，这说法说服了大部份澳洲民众。

Most houses are of wattle and daub construction, but the shrine rooms of the more wealthy are walled with stone.

大部份加利美阿房屋外墙都只是泥笆，但神殿却是石造的。

Leaf said that for much of U.S. history, immigrants, workers, churchgoers and others have formed associations to further their interests.

利夫说，在美国历史上大部份时期，移民、工人、去教堂做礼拜的人以及其他一些人组成了促进自身利益的各种团体。

When most Americans think of yogurt, they think of those dessert-like concoctions with sugary fruit at the bottom.

大部份的美国人想到优格时，他们想到的是像甜点一般底下有糖份很高的水果混合饮料。

In these professions of loyalty, the Covenanters, for so we must now call the supplicants, were probably sincere; during the whole course of the struggle the great majority never wished to touch the throne, they only wished to carry out their own idea of the strictly limited nature of the king's authority.

在这些专业的忠诚度，这个盟约，所以，我们现在必须致电supplicants ，很可能是真诚的；，在整个过程中的斗争中，绝大部份从来没有想触摸宝座，他们只愿意在履行自己的想法了严格的有限性，国王的权威。

I noticed how almost every kind of military strategy, from air force dogfights to large scale naval maneuvers, is based on the idea of Fire and Motion.

我想通了不论是战斗机空中格斗还是大规模舰队攻击，大部份军事战略战术都是以行进中开火作为基础的。

Most popcorn is made from white or yellow corn that has a round top.

大部份的爆米花是由顶端圆圆的白色或黄色玉米做成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。