大部份

If that offspring of Nestorianism held sway in Spain for wellnigh two decades and even made an inroad into southern France, the true cause is to be found in Islamitic rule, which practically brought to naught the control of Rome over the greater part of Spain; and in the over-conciliatory attitude of Charlemagne, who, in spite of his whole-souled loyalty to the Roman Faith, could ill afford to alienate politically provinces so dearly bought.

如果后代景教举行摆动，在西班牙为wellnigh两个几十年甚至作出了出入法国南部，真正的原因是被发现在islamitic规则，实际上带来的是徒劳的控制，罗马大部份西班牙；在过怀柔的态度，查理曼人，尽管他全心全意souled忠于罗马的信仰，绝不能自绝于政治省份渴望买。

Be sure to check out and relive the excitement of some of the great games that took place at the Worldwide Invitational.

一定要查清楚，并重温了热闹的游戏大部份发生在世界范围邀请赛。

And I even envisioned keeping on after the age of sixty, as so many of my Jesuit predecessors had done.

作为有社会主义思想的人，及对爱尔兰社会主义政府的亲身体验，甚至英国和欧洲大部份国家也一样，我并不惧怕北京政府接管，我会留在香港，提供我的服务，做一名英文教师，我知道这是有需要的。

The overwhelming majority of brake judder complaints are caused by a condition called Disc Thickness Variation.

当然不是！势不可挡的，造成大部份的煞车抖动的症结点是在於所谓的碟盘后度改变DTV

Kain said most of the scars appeared to be from plastic surgery though others, like a scar on the knee, could have been from a medical procedure.

Kain说大部份的疤痕是来自整形手术，但膝盖的疤痕可能是医疗手术所致。

"Most of the time," Kelley answered.

" 大部份的时间"，凯莱回答。

Last year, i spent most of my time on leaning piano.

去年我把大部份的时间都花在学弹钢琴上。

Last year i spent most of my time leaning playing the piano.

去年我把大部份的时间都花在学弹钢琴上。

Finance leases represent those leases under which substantially all the risks and rewards of ownership of the leased assets are transferred to the Group.

财务契约指租出资产持有权之大部份风险及回报皆根据该等契约拨归本集团之契约。

The thesis is re-organization of contents of ,, and , and Lemma 1.1.2 and Proposition 3.4.1 are proven by myself.

这篇论文大部份的内容是重新整理，， and 里头关於必要维度的结果，而引理 1.1.2 以及命题 3.4.1是由我独立完成的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。