大道理

Our next Work was to repair the Boat, and think of seizing the Ship; and as for the Captain, now he had Leisure to parley with them: He expostulated with them upon the Villany of their Practices with him, and at length upon the farther Wickedness of their Design, and how certainly it must bring them to Misery and Distress in the End, and perhaps to the Gallows.

我们下一步工作就是把那凿破的小船修好，并设法把大船夺回来。而船长这时也有时间与他们谈判了。他向他们讲了一番大道理，指出他们对待他的态度如何恶劣，他们的居心如何邪恶，并告诉他们，他们的所作所为，最后一定给自己带来不幸和灾难，甚至会把他们送上绞刑架。

He always moralized and got even.

他要讲大道理然后讨回公道他还没有反击

He always moralized.

他爱讲大道理

It is clear that he loves being famous, although he says that he does not want to become ''some boring philosopher, mummifying the arse off the industry''.

显然，他喜欢出名，不过，他说他不想变成&卖弄大道理的讨厌鬼，把这一行儿搞得无聊透顶。&

All of the general principles I know, but I just do not know how to do.

其实所有的大道理我都知道，但是我就是不知道该怎么做。

Then he turned away to the portrait of Liza, who, with her curls tied up la grecque, looked gaily and tenderly out of the gold frame at him.

在这种时刻，有人进门来走到他跟前，他往往分外冷漠，严肃而果断尤其是讲些令人听来不悦意的大道理。

There is serious science too. Can The Stig drift a car while wearing wellies?

随片附送&严肃的科学大道理&，Stig有本事穿着威灵顿长靴开车漂移么？

Actually everybody knows great truth, the thing that so I do not say what concept sex the thing that elaborates me to want expression with the tersest statement sees everybody's comprehension.

其实大道理大家都懂，所以我就不讲什么概念性的东西了以最简洁的语句阐述我要表达的东西就看大家的悟性了。

I don't need to hear all the whys and the wherefores, I just want to know what happened.

我无需听那些大道理，我只想知道是怎麽了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。