大连

The Party also built a base area in southern Manchuria. It included Antung, Chuangho, Tunghua, Linchiang and Chingyuan and other places east of the Shenyang-Talien section of the Chinese Changchun Railway and Liaochung, southwest of Shenyang.

此外，中国共产党还在南满建立了根据地，南满根据地是指中长路沈阳至大连段以东的安东、庄河、通化、临江清原和沈阳西南的辽中等地区。

Education: 1, 1979-1983, Dalian Maritime University, B.Sc.（Ocean Navigation

教育背景： 1， 1979-1983，大连海事大学，航海，工学学士

It have all kinds of products of Dalian Second Electric Machinery Works and Brook Crompton "s "W" series motors. What kinds of products should be developed ? How to change products structrue ? How can we get the lowest cost, the highest marketing owner rate , products structure is most important, all these are placed on the table of Dalian Brook Crompton Motors Co. Ltd."5 senior managers.

产品包含了原来大连第二电机厂的全部产品，这些老产品将直接关系到今后合资公司的生存，如何做到公司产品的低成本、高市场占有率，这些课题直接摆在伯顿公司高级管理者的面前，市场营销学的关于市场细分、竞争能力分析、市场的预测、以及产品战略的制订等理论能有效地解决这一问题。

In these two slides, you can observe how travelling from the ports of Dalian, or Hong Kong (or from those of Yantian and Shanghai), to the two north European hubs of Antwerpen and Hamburg, takes a longer time and has slightly more expensive rents compared to the those of hubs of Gioia Tauro e Taranto.

在这两张幻灯片中，你可以看到从大连或者香港港口出发，到两个北欧的集散港安德卫普和汉堡，与意大利港口焦亚陶罗和塔兰托相比，花费更长的时间以及略微更加昂贵的租金。

DAIREN CHEMICAL CORP......

大连化学工业股份有限公司。。。。。。

Dairen Ice Manufacturing Co.,Ltd.

大连制冰股份有限公司

Dairen Provisions Refining Co.,Ltd.

大连食品公司

An experimental study of 300 mice exposed to pitch(3 gm.dissolved in 10 ml.of 80% benzene solution)obtained from 4 different sources,name- ly Anshan coal-tar pitch,Yu-men petroleum pitch,Dairen petroleum pitch or commonly known as Russian crude oil and the Asia Oil Company, USA,was carried out over a period of 350 days.

三根据四种来源不同的沥青所引起皮肤良性与恶性病变的发病率和潜伏期的长短，可将其毒性的强弱顺序排列如下：(1)鞍山煤焦油沥青，(2)美国亚细亚公司石油沥青，(3)大连石油沥青，(4)西北玉门石油沥青。

Dairen Soy Brewery Co.,Ltd.

大连酱油株式会社

Dairen Lumber Co.,Ltd.

大连木材株式会社

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。