大连

Under more and more drastic modern marketing competition, SGS-CSTC Dalian Branch, which is a service provider for I/E commodity inspection, has to face the phantasmagoric environment. It is a key problem for her to find a suitable development road.

在当今竞争日趋激烈的形势下，通标大连分公司作为一家从事进出口商品检验的服务型企业，面对着如此变化多端的环境，如何寻找一条适合自身发展的道路，是其迫切需要解决的问题。

Over the past four decades, she has devoted herself to teaching and research in second language acquisition and multicultural education and has published prolifically.

听取报告的有来自大连地区几个大学的教师、研究生和本科生。Majhanovich教授在报告后用英语和法语回答了听众用不同语言就语言教学提出的问题。

Dalian marine apparatus company must be affront of the problem, basis of the project and products and according to the divide and cooperation renewedly mark out the strategy, in order to hold the superiority status.

大连船用电器公司必须面对实际情况，根据配套企业及产品的现状，按照专业化分工协作和规模经济特点，重新规划公司的市场营销策略，使公司在船舶配套业中占据优势地位。

I have been very impressed with the leadership of Salian No.24. No.24 is the number one school in Dalian and this did not happen by accident. A school must have a strong leader to be the best in a city and Mr.Hou has shown to me that he is not only progressive,but that he cares very much about the students and strives to give them the very best education possible.

与此同时，这所学校的领导班子也给我留下了深刻的印象，大连24中学是大连市最好的高中，这绝不是偶然的，一个学校必须有一个领导有方的校长，才可能使学校成为全市最好的学校，24中的侯校长不仅有远见卓识，而且非常关心学生的成长，尽力给学生可能得到的最好的教育。

I'm rooting for Guoan, Beijing . Are you rooting for Shide, Dalian?

我支持北京国安，你是支持大连实德的吗？

Then analyzes marketing questions of Shide Group.

然后分析了大连实德集团面临的现状和市场营销中的问题，从中发现问题的症结所在。

I watchecd the footboll game between beijing guo'an and dalian shide on tv yesterday afternoon.

我昨天下午在电视上看了北京国安队与大连实德队之间的足球赛

Guoan, Beijing . Are you rooting for Shide, Dalian?

我支持北京国安，你是支持大连实德的吗？

This meeting, Dalian Shide have lifted 105 million shares.

本次会议，大连实德已解除1.05亿股。

Through the writing of this paper, the author unified the theory and the practical work in close, analyzed deeply for the status of Dalian Shide Plastic Industry Co., Ltd., and set down marketing objectives and strategy, and proposed a workable program and the implementation of safeguard measures, it had guiding significance for the company's current and future development, and provided the valuable reference information for enterprises and industries.

通过本论文的写作，作者将理论和实际工作进一步结合，对大连实德塑胶工业有限公司的现状进行了较深入地分析，制定了营销目标及应采取的营销战略，并提出了可操作性的实施方案和保障措施，对公司的当前及未来发展具有指导意义，并为行业内的企业及人士提供了有价值的参考信息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。