大连

He present paper deals with six species of Setaria: S. labiato papillosa, S. equina, S. digitals, S. marshalli, S. tangi sp. nov. and S. erschovi sp. nov., found in the peritoneal cavity of the cattle, sheep and horse in Peking, Shanghai.

在我国北京、上海、南京、武汉、广西、济南、昆明、贵阳、长春、海拉尔、大连、哈尔滨、吐鲁番等地的牛、马腹腔中普遍地找到丝状线虫，而在羊腹腔内找到的丝状线虫比较少。

The business scope is comprehensive including auditing, capital verification, assets appraisal, tax agent, book keeping, and accounting consult etc.

大连华晟会计师事务所有限公司成立于2004年8月，是经辽宁省财政厅、大连市工商行政管理局共同批准成立的中介机构。

But I suspect he has spent too long sipping tea with Dalian's technocrats and not enough time breathing the air in Shanxi, Henan and Beijing.

但我怀疑他在和大连技术官僚喝茶上花了太多的时间而没能好好的呼吸山西、河南和北京的空气。

Dalian is an important city in North China in terms of port, industry, trade and tourism.

大连是中国北方重要的港口、工业、贸易、旅游城市。

A lot of people wanted to take her to see the sea for herself, but that can not stop the approaching of the jaws of death at all.

大连、威海、青岛等地的人还愿意把孩子接过去，让她看一眼大海。然而，这一切都阻止不了死神的迫近。

In recent years, the airport region, the upward trend of prices significantly, with the large new area this year, the airport, planning the implementation of the construction of a high starting point, as a blueprint of Dalian city in the eight most active sub-center "city center" one of the regional or the more stable prices.

近年来，机场区域的房价上升势头明显，随着今年机场新区大手笔，高起点规划的落实建设，作为大连规划蓝图中八个市级副中心最为活跃的"城市副中心"之一，该区域的房价升时更加稳健。

Patients of chronic hepatitis B were treated with Thiamine in California U.S.A and Dalian city respectively.

在美国加州及大连分别对慢性乙型肝炎患者应用硫胺素和甘草酸二铵。

Publish recently " fetch of flower of coastal areas and territorial seas -- the Deng Shichang in remembering Jia Wuhai fight and send Yuan Jian " Chen Mingfu of professor of college of naval ships of navy of the author of one book, Dalian says:"' send far ' naval vessel is be hit the target at the same time by several shrapnel of day naval vessel waterline, cause a torpedo inside the torpedo tube explodes and bring about sunken."

新近出版《海疆英魂——记甲午海战中的邓世昌和致远舰》一书的作者、大连海军舰艇学院教授陈明福说："'致远'舰是被日舰的数颗榴弹同时命中水线，致使鱼雷发射管内一枚鱼雷爆炸而导致沉没的。"

A touring group of retired government employees learns about the brash new sights of Dalian, a city on the rise in China's Northeast.

一个退休干部旅行团正在听导游介绍中国东北窜升中的城市——大连急速发展的新市景。

F* _, L _7 Z, N; p A touring group of retired government employees learns about the brash new sights of Dalian, a city on the rise in China's Northeast.

B 一个退休干部旅行团正在听导游介绍中国东北窜升中的城市——大连急速发展的新市景。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。