大连

We build the academy of Dalian Deli cherry,in order to adapt to the industrial development of big cherry.

为适应大樱桃产业发展的需要，成立了大连得利大樱桃研究所。

Sitting at the full height glazing , appreciating the beautiful night view of Dalian while glancing at the waling people, then having a drink of Italic coffee or wine and a piece of pizza , the sense of the idleness and delightfulness would occupy your heart . You are supposed to back to the Roma City in 18th century where full of romantic and artistic atmosphere. Besides, all your pains and troubles would vanish completely .

坐在落地玻璃墙边，欣赏着美丽的大连夜色，看着休闲散步的人群，轻轻的嘬上一口意大利咖啡或饮上一杯意大利红酒，吃一块比萨，庸懒和惬意的感觉瞬间涌上心头，仿佛在那一刻大家又回到了18世纪的罗马城，浪漫和艺术气息让我们回味无穷，一切烦恼忧愁在这一刻烟消云散。

Department of dermatology, the 210th hospital of pla, dalian 116021, china

作者单位：解放军第210医院皮肤科，辽宁大连 116021

The Oncology department of the 2th affiliated hospital of DaLian Medical University is the key medical science of DaLian city and LiaoNing province, an authorized doctorship site for M D.

大连医科大学附属二院肿瘤内科是辽宁省重点专科、大连市医学重点专科。博士、硕士学位授权点，已培养博士5名，硕士40余名。

Early start for the tunnel, decoration and equipment installation work plan in early March to open the tunnel structure; Dalian Road Tunnel builders are being intensified Eastern wells internal structure of the construction work, and Jiang contact corridors drilling works to ensure completion of the opening on October 1 this year; and extremely rare in the world of the double-barrel double-Hing Road Tunnel builders are conflicting for the Northern Line on February 8 out of its hole for active preparations, the project will be completed by the end of 2004 all opened.

年初四开始，进行隧道的内装修和设备安装工作，计划在3月上旬实现隧道结构贯通；大连路隧道的建设者则正加紧东线工作井内部结构的施工以及江中联络通道的钻孔施工，确保今年10月1日竣工通车；而在世界上极为罕见的双管双层的复兴路隧道，建设者们正为北线盾构2月8日出洞作积极准备，该工程将于2004年底全线竣工通车。

We hold the qualification of international shipping agency, and are accredited the Quality System Certificate 2000 by passing the ISO 9001 of CSQA in January 2002 . We are one of the most influential and emulous agency enterprises in the port of Dalian.

公司拥有国际船舶代理资格，与2002年1月通过中国船级社ISO9001： 2000质量体系认真证，是大连口岸最具影响力和竞争力的代理企业之一。

Liu Dongsheng----Deputy Director., graduated from Jiamusi of Heilongjiang Province in 1987, after graduating from medical school has been involved in clinical plastic surgery over 20 years, is currently an associate professor of Dalian Medical University. In 2001 went to Australia to visit the Royal School of Medicine study. In 2004 in the city of Miyazaki, Japan Women's Hospital as doctors learns Sakai breast surgery. In 2005, be invited from South Korea plastic beauty expert Professor Zheng Dongxue to visit South Korea to participate in the eyes of the General Assembly cosmetic surgery, and a live demonstration Epicanthus surgery.

刘东升 医疗美容科副主任医师。1987年毕业于黑龙江省佳木斯医学院毕业后一直从事整形美容临床工作20余年，现为大连医科大学副教授。2001年曾去澳大利亚皇家医学院参观学习，2004年在日本宫崎市女子病院随酒井医生学习乳房整形手术，2005年应韩国美容整形专家郑东学教授邀请赴韩国参加眼部美容外科大会，并现场演示内眦赘皮矫正术。

The building has become a new landmark in the capital of Equatorial Guinea.

图为由大连国际公司建造的赤几总理府大楼。该建筑已成为赤几首都的新地标。

Each of exhibitor has his own obvious aim, 86 percent of exhibitors consider China Build 13th as the best

每个参展企业都有自己非常明确的目的，86％的参展企业把大连建材展会作为最佳的形象展示平台

We're doing our best to exploder and develop all kinds of new production to meet any clients' requirement, we promise to provide high quality and good service to our new and old clients.

大连和源电器有限公司全体员工始终坚持"质量第一、客户至上、诚信服务、开拓创新"的质量方针，努力研制、开发各种新产品以满足用户的需求，公司将以一流的产品质量和优质的售后服务回报广大用户。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。