大连

2000 Small scale absorption chiller production line was transferred to Dalian with annual output 1000 units.

2000年小型吸收式制冷机生产线转移到大连，并每年出口1000台。。

New property management company affiliated with the Dalian-enterprise company.

成立于1992年的新型物业管理公司隶属于大连新型企业集团公司。

Methods:30 samples of gastris cancer that were amputated in the affiliated Zhongshan hospital of dalian university and dalian centra hospital from 2005 to 2007 were studied.

收集大连市中心医院及大连大学附属中山医院2005年至2007年手术切除的胃癌存档腊块30例。

Products strategy is one of the most important strategy of enterprise. Dalian Brook Crompton Motors Co. Ltd. is a joint venture of British invensys group and Dalian Second Electric Mathinery Works.

产品战略是企业战略的重要组成部分，大连伯顿电机有限公司是英国invensys集团与大连第二电机厂合资组建的合资公司。

Marketing segmentation, customer value, market forecast and how to decide the products strategy can give us a good method.This article analysed the market circumstance, the customer, the market forecast of Dalian Brook Crompton Motors Co. Ltd., all these are helpful in makeing decision of products strategy , so this article put forward my opinion on how to enlarge market owner rate.

本文针对大连伯顿电机有限公司面临的市场环境，运用市场营销学关于市场细分的理论对大连伯顿公司面对的市场进行了分析；根据竞争能力理论对将要面对的竞争对手进行了分析；根据市场预测原则对市场进行了预测分析；根据产品战略对公司今后产品的发展提出了产品战略。

The food Corporation of dragon city of Dalian, is located in the North of " northern pearl " Dalian of our country, located in Wafangdian city known as eastern diamond city and southwards from the export of Wafangdian city of Shen-Da expressway 100 meters .it is 80 kilometers from Dalian harbor,50 kilometers from The Spanish Mackerel Circle.

大连龙城食品集团有限公司，地处我国&北方明珠&大连的北端，坐落在有&东方钻石城&之称的瓦房店市，距沈大高速公路瓦房店出口南100米。南距大连港80公里，北抵营口市鲅鱼圈港50公里。

According to Dalian Meteorological Observatory introduction, the southern city of Dalian, Port Arthur and other places, visibility of 50 meters, the most serious, only 30 meters.

据大连气象台介绍，大连南部市区、旅顺等地，能见度在50米以下，最严重的只有30米。

April 13, three to study investment projects in Dalian, an American passenger, as to Dalian Zhoushuizi International Airport (referred to as "Dalian Airport") while you wait, missed the opportunity to apply for checked baggage, China Southern Airlines Company Limited ( China Southern Airlines Company Limited, referred to as the "Southern"), the value of crew members and high-end client manager Huambo YIN Hui, actively seek remedial measures, the multi-coordinated, open direct channels, the successful will be a smooth 5 Luggage capacity.

4月13日，三名来大连考察投资项目的美籍旅客，由于在去大连周水子国际机场途中耽搁时间，错过了办理托运行李的时机，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称&南航&）值机员万博和高端客户经理尹辉，积极寻求补救措施，多方协调，开通直达通道，圆满将5件行李顺利装机。

To establish such a new system that is mainly for the purpose of risk management and which is based on the requirement of ICAO and CAAC for the safety management in Dalian Aircraft Maintenance Factory, the writer in this article tries to compare the original system with the new system, finding out their difference and utilizing skills and methods of project management to summarize all the related jobs that have to be carefully analyzed and completed in the Dalian Aircraft Maintenance Factory.

为了建立满足SMS政策要求的新体系，本文以国际民航组织和中国民航总局的要求为主要依据，首先进行新旧体系的对比，找出旧体系与新体系的差别，然后利用项目管理中的一些办法，归纳总结出大连飞机维修厂所涉及的所有工作，进行细化分析，再以如何实施风险管理为主，进行分析研究，建立新的符合SMS政策要求的大连飞机维修厂安全管理体系。

Institute of Information Engineering,Dalian University,Dalian,Liaoning 116622,China

大连大学信息工程学院，辽宁大连 116622

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。