大轮船

What kinds of impulses and challenges would the steamers, featured by the high speed, great bearing capacity and high stability, bring to the junkmen?

轮船挟著高航速、大容量与高稳定的特色，会给当地舢舨船业者带来何种衝击与挑战？

Since different people like to do so many different things in their spare time, we could make a long list of hobbies, taking in everything from collecting matchboxes and raising rare fish, to learning about the stars and making model ships.

由于不同的人在各自的业余时间里所做的事差别很大，所以我们可以列出各种各样的爱好，其中既包括收集火柴盒和喂养珍稀鱼类，也包括研究天文和制作模型轮船。

They were the largest ships built until the Atlantic steamers of the 19th century.

在19世纪大西洋汽船筑好之前，这些大型油轮是世界上最大的轮船。

Formerly one was obliged to travel in India by the old cumbrous methods of going on foot or on horseback, in palanquins or unwieldy coaches; now, fast steamboats ply on the Indus and the Ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route, traverses the peninsula from Bombay to Calcutta in three days.

如今印度的面貌、风俗和种族争执也在日益改变。从前在印度旅行只靠那些古老的办法，例如：步行、骑马、坐双轮车或独轮车、坐轿子、用人驮、坐马车等等。如今在恒河与印度河上，有快速轮船航行。又有一条大铁路横贯整个印度，并且沿途还有支线。只用三天，就可从孟买到达加尔各答。

The smoke of a steamer far out at sea was going almost straight up in the cloudless sky.

远处大海上轮船的烟几乎笔直地伸向无云的天空。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷