大词

The method based on statistics has the problem of training data s rarefaction, and what restricts the more progress of corpus is the too large workload of manual tagging.

基于统计的汉语自动分词方法存在训练数据稀疏的问题，而人工标注工作量过大又制约着语料库规模的进一步扩大。

Ill-informed writers have stated that Lainez, the second general, made considerable changes in the saint's conception of the order; but Ignatius' own later recension of the Constitutions, lately reproduced in facsimile (Rome, 1908), exactly agree with the text of the Constitutions now in force, and contains no word by Lainez, not even in the declarations, or glosses added to the text, which are all the work of Ignatius.

虐待知情作家都表示， lainez ，第二个一般，取得了相当大的变化，在圣的观念秩序，但伊格自己后来recension的宪法，近来转载传真（罗马， 1908年），正是同意文宪法已生效，并载有没有这个词， lainez ，即使是在申报，或敷衍了事，加上文，这是一切工作的主教。

Search that term on YouTube, and you'll see a video showing a BMW that looks like a large coupe, with an arcing roofline instead of the more formal 'three-box' sedan design.

在YouTube上搜索一下这个词，你会看到一个视频，上面展示的宝马汽车看起来就象一辆大的两门汽车，车顶轮廓是弧形的，而不是更为整齐的三厢轿车设计。

To increase the contact area and permit larger loads to becarried, the balls run in curvilinear grooves in the rings.

为了增加接触面积并承受较大载荷，滚珠在内外环的曲线槽内滚动。三、译成叠词形式。例如

An examination had been made; witnesses had been heard, they were unanimous; light had abounded throughout the entire debate; the accusation said: We have in our grasp not ssbbww.com a marauder, a stealer of fruit; we have here, in our hands, a bandit, an old offender who has broken his ban, an ex-convict, a miscreant of the most dangerous description, a malefactor named Jean Valjean, whom justice has long been in search of, who, eight years ago, on emerging from the galleys at Toulon, committed a highway robbery, accompanied by violence, on the person of a child, a Savoyard named Little Gervais; a crime provided for by article 383 of the Penal Code, the right to try him for which we reserve hereafter, when his identity shall have been judicially established.

com 人究竟是谁？已经作了一番调查，证人们刚才也都发了言，众口一词，讨论中真相大白。控词里说：我们 sSBbWw 逮捕的不仅是个偷水果的小偷，不仅是个贼，我们 sSBbWw 手里抓获的是一个匪徒，一个违反原判、擅离指定住址的累犯，一个旧苦役犯，一个最危险的暴徒，一个久已通缉在案名叫冉阿让的奸贼，八年前，从土伦牢狱里出来时，又曾手持凶器，在大路上抢劫过一个叫小瑞尔威的通烟囱的孩子，罪关刑律第三百八十三条，一俟该犯经过 ssbbww 正式证明，确系冉阿让，当即根据上述条文另行追究。他最近又重行犯罪。这是一次再犯。

An examination had been made; witnesses had been heard, and they were unanimous; light had abounded throughout the entire debate; the accusation said: We have in our grasp not only a marauder, a stealer of fruit; we have here, in our hands, a bandit, an old offender who has broken his ban, an ex-convict, a miscreant of the most dangerous description, a malefactor named Jean Valjean, whom justice has long been in search of, and who, eight years ago, on emerging from the galleys at Toulon, committed a highway robbery, accompanied by violence, on the person of a child, a Savoyard named Little Gervais; a crime provided for by article 383 of the Penal Code, the right to try him for which we reserve hereafter, when his identity shall have been judicially established.

已经作了一番调查，证人们刚才也都发了言，众口一词，讨论中真相大白。控词里说：我们逮捕的不仅是个偷水果的小偷，不仅是个贼，我们手里抓获的是一个匪徒，一个违反原判、擅离指定住址的累犯，一个旧苦役犯，一个最危险的暴徒，一个久已通缉在案名叫冉阿让的奸贼，八年前，从土伦牢狱里出来时，又曾手持凶器，在大路上抢劫过一个叫小瑞尔威的通烟囱的孩子，罪关刑律第三百八十三条，一俟该犯经过正式证明，确系冉阿让，当即根据上述条文另行追究。

It is simply a psychological fact that we can do immense good to ourselves, and can avoid a great deal of self-poisoning, just by taking a bit of care about what words we use.

只要稍微注意一下我们的用词，就可以使自己大受其益，并可避免许许多多的自我伤害，这是一个简单的心理现象。

The key to make "merging operation" successful is whether one word is semantically compatible with the other.

以往凡涉及这一问题的，大多用"词汇语义选择"一词以蔽之，或流于一般的表面现象，而其内部的机理大多不甚了了。

Although color words in the two language share something in common,due to different language habits, historic background, traditional customs and so on, there are many differences in the use of colors and color words as well as in the understanding and mastering of the same color.

但由于语言习惯，历史背景，传统风俗，经济政治状况等方面差异，颜色词语有时有表现出各民族独特的"个性"。两种语言中表示颜色的方法和用词有很多不同，对同一颜色的理解也有很大差别。

By examining the inner quantity presentation of ABB construction, the 4th chapter finds that the quantity scale of ABB construction constituted by various BB and the same A, varies according to the sonority of BB: the higher the sonority is, the higher the scale is and vice versa.

第四章专门考察了ABB式词内部的量级表现，认为由不同的BB与同一个A组合而成的ABB的量级等级不同，这与BB的音响度高低有很大的关系：音响度高，量级也高；音响度低，量级也低。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐