大计

I can say that this country, we have a cake, every day in the street carrying lead skin peddle sesame cakes barrel, rain or shine, the sun is not in my heart, but he still Ken MangLiTouXian, care and concern of the state and political system, can hope to the stability of the national road -- only this wonders, I have enough to make me happy, if I could....

我还可以说，我们这个国家里，有一个卖饼的，每天背着铅皮桶在街上叫卖芝麻饼，风雨无阻，烈日更不放在心上，但他还肯忙里偷闲，关心国家大计，关心英美的政治制度，盼望国家能走上长治久安之路──单只这件奇事，已够使我乐观，使我高兴了。

Want to realize this a major programme of lasting importance, need the resultant force of domestic Internet enterprise apparently.

要实现这个大计，显然需要国内互联网企业的合力。

The starry-eyed graduate had lots of ideas about starting a business of his own.

这个眼里充满梦想的毕业生有许多的创业大计。

We are laying the foundation for 21st century statecraft.

我们正在为二十一世纪的治国大计培养人才。

The industrious and unpretending people of Gansu cordially welcome business people and friends home and abroad to come and inspect Gansu for further understanding,caring and supporting for Gansu,and join hands with us to strategize for cooperation and development and create an even better future.

勤劳质朴的甘肃人民，热忱欢迎海内外的客商和朋友多到甘肃考察访问，进一步了解甘肃，关心甘肃，支持甘肃，共谋合作与发展大计，共创美好未来。

Uxorious people take his wife to do given the excuse, rejected the Hupenggouyou among all social, alcoholic drinks and tobacco money can be saved for the early realization of room for the car project.

怕老婆的人拿老婆做推搪的借口，拒绝了狐朋狗友间的壹切应酬，省下的烟酒钱可早日实现供房、供车大计。

We can achieve goal of building innovatory country and socialism well-to-do society by cultivating high quality and innovatory talents.

培养高素质、创新型人才是实现创新型国家、建立社会主义小康社会的根本大计。

Whether the four biggest stated-owned commercial banks themseleves would exist and develop or not, or even whether the whole banking industry of our country would grow or not in the future, are mostly dependent on whether they could understand the situation, catch the chance, avoid their defaults to expose their excellence and on whether they could make wise decision to meet with the knowledged economy.

因此，如何审时度势、抓住机遇、扬长避短，在迅速壮大自身规模和实力的同时，采取正确的应对策略迎接知识经济挑战，不仅关系到四大国有商业银行自身生存和发展的问题，而且关系到我国银行业未来发展的大计。

Something always come in ( great food, busyness, lazyness, etc) that oftens distracts and interferes with this goal.

美食的引诱、繁忙的工作、懒惰的性情，如此种种，时常都阻碍了我的减肥大计。

He must turnaway from ideas which degrade the human soul so that day by day and hour by hour he may advance upward and higher to spiritual perception of the continuity of the human reality.

因此，人应当抛弃&灵魂虚无&和&一了百了&这类绝对虚妄的观念，并且应该明白：在上天创造苍生的大计中，人是永生不朽的。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。