大角度的

Fourier transformation image-processing technology was applied for determining the cross section fiber cell arrangement in hardwood. In this method, the disc-convoluted dot map from each cell radius with 10 pixels was transformed by Fourier transformation, and generated the angle distribution function in the power spectral pattern. The maximum value reflected the arrangement of the fiber cell.

利用傅立叶变换图象处理技术来测定阔叶材横切面纤维细胞排列，把表示每一个纤维细胞的半径为10个像素点的圈盘点图，进行傅立叶变换，再做能量光谱图的角度分布图，其最大值表示纤维细胞的排列。

In terms of the transmission shaft balancing, it exists another problem that the shaft is not looked at as rigid body.When the rotor running at a high-speed ,under the action of unbalance force ,the transmission shaft will bend. It is certainly ideal to balance a transmission shaft as a flexible rotor.However, considering the mass production of automobiles, this method is obviously unpractical. In order to discreasing the flexible deformation, in this theory, the feasibility that double- plane balancing takes method the place of multi-plane balancing on a special place for one segment transmission shaft.

从传动轴平衡的角度来看，传动轴并非刚体，在汽车高速旋转时，由于不平衡力的作用会使传动轴发生挠曲，如果将传动轴作为挠性转子进行平衡当然比较理想，但是不符合汽车大批量生产的实际，为减少挠曲振动，利用挠性转子平衡原理，对于单根传动轴，从特殊位置进行校正，从而以二面平衡代替多面平衡是可行的。

The findings show that children with flatfoot tend to walk with the greater joint motions and higher muscle activities of lower extremity, as well as lower vertical ground reaction force and longer durations of the first peak forces of vertical and medical-lateral GRFs than those of normal foot children.

研究结果显示扁平足儿童在行走时具有较大的关节角度变化、较高的肌肉活动度、较低的垂直地面反作用力和较晚的垂直和内外地面反作用力第一波峰出现时间。

Of course, wait after he became big, it is complex that I can tell another person from psychological angle, there also is good one side on hellion body, there also is evil one side on good person body, you do not arouse his bad one side.

当然，等他大了以后，我会从心理学角度告诉他人是复杂的，坏人身上也有好的一面，好人身上也有恶的一面，你不要激发出他坏的一面。

Syntactically speaking, Chinese is a paratactic, personal, topic-prominent and dynamic language while English is strikingly different for being hypotactic, impersonal, subject-prominent and static.

从句法的角度来看，汉语是一种重意合，讲究人称搭配，以主题为重心的动态语言，而英语是一门在很大程度上区别于汉语的语言，它重形合，句子一般以主语为重心，词汇也多采用静态的名词和介词，对人称搭配也没有汉语来得严格。

Hence, it's of great necessity and significance for us to interpret and translate the Three-Character Canon more exactly in the cultural context of China in the present time of a full interflow of the Chinese and western cultures.

鉴于此，在当今中西文化全面交汇的时代大趋势下，站在华夏文化语境的角度对《三字经》进行更为准确的解读与传译，是一项必要又极有意义的任务。

David Kidder of Clickable and Matt Blumberg of Return Path both had some sage advice, from the perspective of business builders that have been around since well before the bubble and crash and have been challenged to adapt to hard times.

大卫基德尔的点击和马特布隆伯格的回传通道都有一些哲人的意见，从企业的角度建设者已在之前因为泡沫和崩溃，并已受到质疑，以适应艰难时期。

Comparatively speaking, the differences in cultural background, ideology and government role make the difference of development path.

本文从制度变迁的角度比较分析了苏南模式和温州模式的产生、运行以及目前状况，通过比较发现，两地的文化背景，意识形态以及政府在其区域经济发展中作用差别很大，进而带来了两者发展路径的差异。

Historically, jury of Anglo-Britain is the source of modern jury system, which comprises two branches: grand jury and petit jury, or presentment jury and trial jury.

从历史的角度看，盎格鲁不列颠的陪审团是现代陪审制度的源泉。这一极富特色的英美法制度实际上包含着两个分支：大陪审团与小陪审团，或称为"起诉陪审团"与"审判陪审团"。

Class conflict and racial prejudice are universal problems extended over the boundary of the Southern land, so it is reasonable enough to say that Faulkner explores the issue of humanity persistently and piercingly.

阶级划分和种族主义这两大问题已经突破了南方本土的界限，成为世界性的问题。因此我们完全有理由认为福克纳在人性问题上不仅一直关注，而且不断更新，不断突破。同时，本文也试图从两种角度出发，对这两部作品的叙事手法进行不同的解读。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。