大规模的

Accompanying the coming of the information society,people are touching more and more multimedia information.

随着信息时代的到来，人们越来越多地接触到大量的图像信息，有效地组织、管理和检索大规模的图像数据成为迫切要解决的问题。

If this happens on a large-scale basis, there will surely be an outcry to "reform" the "reform." The credit card issuers and banks, having paid dearly for this legislation, may well have overplayed their hand.

如果这种情况发生了大规模的基础，一定要大声疾呼，以&改革&的&改革&信用卡发卡银行，在付出高昂的这项立法，可能有过份的订单。

For the purpose of this exhibition are worthy of the name 《national, Asian regeneration industry will continue to work in the past, the exhibition as a means of promotion and publicity work, up in the South-East Asia in particular Indonesia local publicity and promotion. By 2010, the Asian ratooning industry will take place in various Southeast Asian countries's massive road show publicity programmes.

为将本届的展览会办成名副其实的精品展会，亚洲再生业除了将继续以往展会的推广和宣传手段之外，更加重了在东南亚尤其是印尼本地的宣传和推广力度。2010年，亚洲再生业将在东南亚各国进行大规模的路演宣传活动。

Obviously, migrants help their homelands by remitting cash on a vast scale.

显而易见的是，众多移民是通过大规模的现金汇款来帮助他们的国内同胞的。

Following the geology resuscitating and the fast development of oil/gas exploration, large scale non-geology specialty students turn to geology and oil/gas exploration through graduate student entrance examination.

近年来随着地学的复苏和油气勘探的快速发展，有相当大规模的外专业学生报考地学和油气勘探方向的研究生。

More difficult to assess has been what transpires in the atmosphere as a result of biomass burning.

但是这种大规模的燃烧排出的物质对大气层的影响却是难以预见的。

During the end of the 19th century and early of the 20th century, Chinese political situation is in the awkward position, with the seeds of capitalism and development, some progress men began to observe and understand Chinese society with a new vision, actively explore a road to a rich and strong country, upsurged the large movement of reforming.

十九世纪末二十世纪初，中国处于内外交困的政治局面中，随着资本主义的萌芽与发展，一些进步人士开始以崭新的眼光观察和认识中国社会，积极探索富国强民的道路，在全国掀起了大规模的变法维新热潮。

Also, the 30 hp Daimler gasoline engine, which drove two very large contra-rotating cloth-covered propellers, was inadequate for the task of lifting the massive machine.

此外， 30日，惠普戴姆勒汽油发动机，驱车两个非常大的孔特拉旋转布覆盖的螺旋桨，是不够的任务是解除大规模的机器。

The demand for lower quality coffees has resulted in massive coffee agribusiness, clearing huge parcels of biodiverse forest to plant coffee.

对低质量咖啡的需求已经导致大规模的农业商业行为，成片成片的生物多样化的树林被铲平以种植咖啡。

With the rapid development of science and technology, more and more large scale science computing need collaboration of HPC and multi-system, which give birth to the Grid.

近年来，随着网络化和智能化趋势的发展，人类的应用迅速朝着高性能、多样性、多功能发展，许多大规模的科学计算不仅仅需要一台高性能计算机，它还更需要由多种机器组成、多个系统合作、多个科学仪器设备相连的网络虚拟超级计算机。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！