大规模的

Small unit of men, codename "Matchbox" has its own agenda. When Matchbox are

在这次历史上最大规模的空中入侵行动中，一小组代号&火柴盒&的士兵有着自己的任务。

One of the determinations was a large scale latitude measurement carried out in 1279 A.

公元1279年的大规模的纬度测量就是其中的一项工作。

We would not see the great displacements of capital, labor, and population that are caused by legislative decisions.

我们不会看到由立法决定所引起的大规模的资本，劳动和人口的转移。

According to this, Miao Li showed to reporters that there is feasibility for continous cooperation within Asian countries, but it is not realistic to expect the large-scale cooperations. All the Asian has its own characteristics, they've got estrangements, especially in their languages.

对此苗棣对记者表示，亚洲各国在今后继续合作的可能性是有的，但是大规模的合作则不现实，亚洲各国都有文化上各自的特点，尤其是语言上又有隔阂。

These mass lay-offs, it might be hypothesised, are more like natural catastrophes, such as famines, than isolated accidents that cause a few people to fall on hard times.

这些大规模的解雇时间，就有些像自然灾害比如饥荒带来的影响，比一些仅仅导致几人死亡的事件影响要大很多。

Massproduced, low-cost high-rises seemed to offer a solution to the problem of housing a growing inner-city population.

大规模的生产，廉价的高层建筑似乎提供了一个解决市区增长人口住房问题的方案。

We've done fresh translations of classic works, organized large teams of proofreaders and encyclopedia writers, and written and demonstrated new software and formats for preparing, viewing, and exploring books online.

我们自己动手翻译了一些经典著作，组织了大规模的校对和百科全书编辑人员。我们编写了新的软件和新的格式，以便于在网上制作、浏览和查找书籍。

Step up to either the 750 horsepower, 685 ft-lb model, or the massive 800 hp with 800 ft-lb unit, and you get the benefit of a Chevy LS7 7.0-liter aluminum block engine.

加紧努力或者750马力， 685英尺磅模型，或大规模的800马力， 800英尺磅单位，你得到的好处的雪佛兰LS7 7.0升发动机铝块。

Desert conflicts, The Gulf War of 1991, The Six Day War of 1967 and TheBattle of El Alamein of 1942. Featuring 3D computer graphics, archival

本节目呈现了三次历史上大规模的沙漠战争的真实故事，包括：1991 年的海湾战争、1967 年

The township in Anhwei Province where the Futzuling Reservoir is situated is all hills for dozens of li around .

安徽佛子岭水库所在的一个乡，全是山地，纵横几十里，就办成了一个大规模的农林牧综合经营的合作社。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。