大规模的

There have been only a few case reports that have mentioned the utility and safety of bronchoscopy during pregnancy.

除了一些少数的病历报告之外，目前还没有比较大规模的研究报告去探讨软式支气管镜检在怀孕病人身上的应用和其安全性。

Yet in recent weeks Mr Sarkozy's government has managed to pass a string of reforms-and to do so without running into that traditional bugbear of French presidents, mass protests in the streets.

然而，最近几周，萨科奇政府成功的通过了一系列改革–而且没有陷入历代法国总统的怪圈–大规模的街头示威游行。

There are over 6,000 kilometers of tracks the bullet trains run on, so boosting the speed by such large scale is unprecedented in world railway history.

在全国将有6000公里的铁路线上实施上述提速，在世界铁路史上如此大规模的提速是史无前例的。

Britain's old model of mass industrial production and capital accumulation began to fail in the 1970s.

英国的旧模式，大规模的工业生产和资本积累，开始要失败的在20世纪70年代。

It was in response to large popular movements throughout Europe considered apostate or heretical to Christianity, in particular Catharism and Waldensians in southern France and northern Italy.

其成立是为了回应全欧洲大规模的民间叛教和异教运动，尤其是法国南部和意大利北部的卡塔尔教和瓦尔多教运动，它们是多个审判运动的先例。

To adjust the "centre of mass" of the object, click on the little yellow cube

要调整黄色的小立方体的大规模"的对象，单击"中心

Truly, the massive engine is the visual centrepiece around which this motorcycle was sculpted.

真正的，大规模的引擎周围的视觉中心是该摩托车造型。

The bulk of Buxtehude's oeuvre consists of vocal music, which covers a wide variety of styles [ 3 ] , and organ works, which concentrate mostly on chorale settings and large-scale sectional forms.

在特许的全部作品大部分由声乐，涵盖的风格[3]多种，和器官工程，集中乐章设置和大规模的截面形式为主。

We distinguish between two kinds of illegal circumvention of taxation: bootlegging and large- scale organised smuggling.

我们区分两种非法的逃税行为：贩私和大规模的有组织的走私活动。

The city council's new project caused mass protest because it will proceed to the detriment of local environment.

市政厅的新规划遭到了大规模的抗议，因为它将损害当地的环境。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！