大规模的

If left to China, Greece's global dollar bond offering is unlikely to find sizable demand from Asia.

如果中国说了算的话，希腊全球发行的美元债券不可能在亚洲找到大规模的买主。

When these acarids gather into a hair-follicle in a large scale, it is easy to get inflamation and infection.

当这些螨虫大规模的聚集到一个毛囊内的时候，就容易引起发炎和感染。

A star appeared in the heavens causing mass hysteria, and the Archons began to sweep the land of the wicked.

苍穹里出现一颗星，引发了大规模的歇斯底里，于是神人族开始扫荡这片邪恶的大陆。

Members of Legal Beagles are lawyers working in different Divisions of the Department of Justice.

乐施毅行者」是乐施会最大型的筹款活动，也是香港最大规模的远足活动。

The Ministry of Health and Sanitation conducted a mass immunization campaign (100 000 doses) from 22-31 August in 4 out of 11 chiefdoms in the Tonkolili district.

8月22日至31日，卫生部门在通科利利县11个重要地区中的4个地区开展了大规模的接种运动（10万剂）。

Particularly in strongly deformed areas, various typesof cleavages often exist in large scale folds, faults and ductile shear zones.

在变形强烈的地区，各种劈理往往产出于更大规模的褶皱，断层和韧性剪切带中。

Large cookouts are the center of activities.

大规模的户外野餐是许多活动的中心内容。

Branches bend under the weight of mixed flocks of blackbirds, cowbirds and starlings, a hundred thousand strong, gathering for mass migrations.

一群群的各种黑鸟、燕八哥和椋鸟聚集在一起，有十万之众，把许多树枝都压弯了。它们聚在一起要进行大规模的迁徙。

The engravings are remarkably complete, and show the animals that would have roamed at the time.

参考译文：参考译文：法国的考古学家称，他们发现了一组大规模的史前壁刻。

Some people told us that large scale, collective agriculture in Cuba, as represented by the defunct feedlot, simply doesn't work well.

有人告诉我们说在古巴，大规模的集体农业，以那荒废的饲育场为代表，效果并不好。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！