大规模的

Such dreadful news on the economy and earnings, undiscounted by the market, can be expected to prompt a big equity sell-off.

此类有关美国经济和公司收益的可怕消息尚未完全被市场反映出来，但预计它们可能会引发一次大规模的股市下挫。

Chong Canggu in December in the face of the tide lifting of the ban, the fund still stick to their positions and have not been large-scale reduction.

12月在该禁令的解除潮流面对重仓股，该基金仍然坚持其立场，并没有得到大规模的减少。

The more muscle mass you have, the more calories you will burn in a day.

你有更大规模的肌肉，你会燃烧更多卡路里的一天。

Cscope can be a particularly useful tool if you need to wade into a large code base.

如果你想阅读大规模的代码，Cscope会是很有用的工具。

This thesis accumulates valued experience for the future development of large scale micro processor.

且本课题的研究为日后开发更大规模的微处理器积累了宝贵经验。

Of course this hype wants large-scale, everybody approbates.

当然这个炒作要大规模的，大家都认可的。

The interim government backpedaled from the suspension of civil liberties, put in place to avoid widespread rebellion, saying it would allow a mediation team into the country.

洪都拉斯临时政府取消了对公民自由活动的限制，此前采取这项措施是为了避免爆发大规模的反政府抗议活动。此外，临时政府还表示将允许调解小组进入该国。

The amount of bootlegged tobacco is much smaller than that from large-scale smuggling.

贩私烟草的数量比起大规模的走私来说要小得多。

Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with those warlike preparations which cover our waters and darken our land.

请诸位自问，接受我们请愿时的和善微笑与这如此大规模的海、陆战争准备是否相称。

Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with those warlike preparations which cover our waters and darken our land.

请诸位自问，接受我们请愿时的和善微笑与这如此大规模的海、陆战争预备是否相当。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。