大规模地

There is a good correlation between the ABI and the lower limb Color Dopper flow imaging, and the measuring instrument of ankle brachial index can be used not only in the consulting room but also in the large-scale screening. After treatment with Buflomedil, there is more improvement in the clinical symptoms and the related indexes in the Group B with an obvious increase in the ABI compared with Group A.

ABI与下肢血管彩超对比相关性好，踝肱指数测量仪既可在诊室中使用，也适用于大规模人群的筛查；应用盐酸丁咯地尔后，临床症状及相关指标均显著优于对照组，ABI明显升高。

Developing the water resources in large scale will bring great risks to ecological systems.

不理性地大规模开发利用水资源会带来巨大的生态安全风险。

Being the technological pillar of Guangdong Province in the field of edile fungi. Guangdong Institute of Microbiology has been carrying out lots of researches since 1960's.Beginning from 2000,the key demonstratied project of mushroom industrialization,as a100 projects for science-technology innovation of Guangdong Provience has been under taking by the institute.At present,several industrialized bases and integrated operation pattern of trading company,production base and peasant families has been set up.

项目简介：广东省微生物研究所自上世纪60年代起开展食用菌研究，是广东省食用菌产业的技术支柱。2000年起承担了广东省科技创新百项工程食用菌产业化生产示范项目任务，在清新，丰顺等地指导建立食用菌工厂化基地和公司+基地+农户的经营模式，成功建立了大规模食用菌机械化，规范化生产技术和产业化经营模式，既可工厂化一条龙栽培多种菇类，又可采用基地集中生产菌筒，大批农户分散出菇管理的方式。

And this case study is also a profitable attempt to the ethnographic research on large-scale civilized societies.

对于以民族志的方法来研究大规模文明社会的人类学而言，本文的考察是一个有益的尝试，当然这些探索与讨论还有待进一步地细化与深入。

If the Iraqi regime wishes peace, it will immediately and unconditionally forswear, disclose, and remove or destroy all weapons of mass destruction, long-range missiles, and all related material.

如果伊拉克政权希望和平，就应立即无条件地放弃、公开、消除或销毁一切大规模毁灭性武器、远程导弹和有关物资。

Mr Nkunda has so far failed to launch his widely expected attack on Goma.

恩孔达先生目前为止没能成功地对戈马进行他计划的大规模袭击。

The algorithm was suitable to path choice in smaller network or the initial vehicles distribution in large network.

改进的Dial算法可较好地适应中小型路网模拟以及大规模路网模拟过程中的初始化车辆分布过程。

Wang Changqi from China Institute of Aerodynamics （ he is the inventer of the first Supersonic Jet Pulverizing in China ）, we have successfully produce three Supersonic, Cryogenic, Fluidized Bed Superfine Powder Pulverizing/classifying equipment , their type is CF26、 CF29、 CF50, they could be used in large-scale production and laboratory.

我厂是专业从事超流化床超微粉碎分级设备生产厂家，本企业汇集了空气动力学、结构力学、金属材料学、机械制造学、粉末冶金学等学科的相关专家，在中国空气动力学专家王昌棋将军(中国首台超音速气流粉碎机发明者)主持下，成功地研制、开发出适应大规模生产和实验室研发用以极规模生产用 cF26、 cF29、 cF50三种系列多种规格的超音速、超低温、流化床式超微粉碎分级系统设备。

In the first century church, there was a famine in Jerusalem and Judea.

在第一世纪的教会﹐在耶路撒冷和犹太地曾经出现大规模的饥荒。

The conclusion of numerical simulation shows that nondestructive testing techniques based on vibration theory are effective to detect the quality of leakproof wall, and suitable for large-scale detection specially.

在此基础上的数值模拟结果表明基于振动理论的无损检测方法可以有效地确定防渗墙整体的质量状况，适合于防渗墙质量的大规模普查。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。