大规模

Chapter seven introduces the reader to the decomposition principle and to large-scale programming.

第七章向读者介绍分解原理和大规模规划。

The essential of this method is the model and algorithm of a parallel fast decoupled load flow with coarse-grain spaces based on the decomposition and coordination principle of large-scale networks.

该方法的核心是基于大规模电网分解协调原理的粗粒度空间并行快速解耦潮流模型和算法。

The core of this parallel algorithm is the models and algorithms of coarse-grain space parallel fast decoupled load flow and coarse-grain space parallel linearized load flow proposed in this dissertation based on the decomposition and coordination principle of large-scale networks.

该方法的核心是基于大规模电网分解协调计算原理，本文提出的粗粒度空间并行的快速解耦潮流模型及算法和直流潮流模型及算法。

This current campaign of vilification is reaching new dimensions of lies and unprecedented levels of defamation.

目前这场战役已经是大规模的谎言和空前的名誉诽谤了。

Deficit spending and near-zero interest rates would erode the value of China's huge U.S.

3月份，温总理表达了对美元赤字大规模增加和近零汇率的忧虑。

This, if true, is massively deflationary on a global scale and there isn't jack that we can do about it.

这，如果属实，大规模的通货紧缩是在全球范围内并没有插口，我们可以做的。

But it has its most terrible expression in wars, in which the dehumanization of the outsider is essential for wholesale slaughter to occur.

但是，它的最为狰狞的面孔是在战争中露出。在战争里，对"外人"去除"人的特征"对要开展大规模杀戮是必须的。

For the upper range mass segment will be released Deneb .

为上限大规模部分将被释放的Deneb 。

Unfortunately, that may well prove temporary: first, your stimulus programme, with its reliance on massive credit expansion, may prove unsustainable; second, the decline in China's trade surplus is largely the result of the crisis-induced collapse in world trade; and, third and most important, China has embarked on currency deprecation by locking the renminbi to the falling dollar.

不幸的是，这种缩减很可能只是暂时的：首先，贵国的刺激方案依赖于大规模信贷扩张，可能难以维续；其次，中国贸易顺差的减少，主要是金融危机导致的世界贸易萎缩的结果；最后一点，也是最重要的一点，由于钉住了不断贬值的美元，人民币也在贬值。

Deprival of civil right; disfranchisement

敌人对我军发动了大规模的攻击。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。