大规模

The commercial production of aromatics is achieved by modern aromatics combination unit with complex processes accompanying transformation between aromatics.

芳烃的大规模工业化生产是通过现代化芳烃联合装置实现的，其加工流程复杂，伴有芳烃间的相互转化过程。

There is a growing realization that the only effective way to achieve further reductions in vehicle emissions—short of a massive shift away from the private automobile—is to replace conventional diesel fuel and gasoline with cleaner-burning fuels such as compressed natural gas, liquefied petroleum gas, ethanol, or methanol.

H 人们逐渐认识到，唯一有效的方法来进一步减少车辆尾气的排放量——除了大规模减少私人汽车——替换传统的柴油和汽油，用燃烧得更加清洁的燃料，比如说压缩天然气、液化石油气、乙醇、或者甲醇。

There is a growing realization that the only effective way to achieve further reductions in vehicle emissions --short of a massive shift away from the private automobile--is to replace conventional diesel fuel and gasoline with cleaner--burning fuels such as compressed natural gas, liquefied petroleum gas, ethanol , or methanol .

人们逐渐认识到实现车辆尾气排放更进一步减少的唯一有效方法--大规模削减私人小汽车除外--是用燃烧更洁净的燃料，如压缩天然气、液化石油气、乙醇、甲醇代替传统的柴油和汽油。

The paper is a report on an empirical study of the effect of the large-scale computer-assisted SET.

提要：本文是大规模计算机辅助英语口语测试效果的实证研究报告。

These are opening stages of what will be a broad and concerted campaign.

这将是一次大规模的袭击，现在只是一个初始的阶段。

Fluent is a popular CFD software package now, it can model complicated fluxion question from incondensability to the highly condensability. It can use parallel multi-grid method to solve the large-scale problems.

Fluent软件是目前国际上比较流行的通用CFD软件包，用于模拟从不可压缩到高度可压缩范围内的复杂流动，对大规模问题可用并行多重网格方法进行求解。

They were really collecting cones in a big way.

他们真的在用一种大规模的方式采集松果。

Product family is developed. Products meeting the order requirement are formed with the product configurator based on the product family.

该系统对可定制的系列产品按照面向大规模定制设计的思想进行设计，建立了产品族并按照订单要求进行产品配置。

He said that "all options" are now on the table—and worried that failure could lead to a regional conflagration.

他说现在所有的"可行性选择"都摆在桌面上——他同时还担心这场战争的失败可能会导致大规模地区冲突和暴乱。

Conjugate gradient method is a method for solving nonlinear optimization problems, especially large-scale problems.

共轭梯度法是求解无约束优化问题的一种重要的方法，尤其适用于大规模优化问题的求解。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。