大规模

It is now well known that Cayley graphs play a very important role in the design and analysis of interconnection networks for parallel processing and of local area communication networks.

众所周知，凯莱图在计算机局域网及大规模并行处理系统的设计与分析中起着重要的作用。

Mass-production of large scale and low cost of ingenious design make more and more consumers to benefit. We sell our products well to Europe, Asia and areas of homeland with precise quality control, standard administration, enthusiastic thoughtful service, and ceaselessness updated style.

大规模的批量生产，辅之于巧妙的设计降低成本使更多的客用户成为受益者，严谨的品质控制、规范的管理、热情周到的服务、款式的不断更新，使本厂产品远销欧洲、亚洲及国内多个地区。

The study of fluid inclusions in sphalerites and associated gangue minerals (quartz, celestite, calcite and gypsum) shows that homogenization temperatures cluster around 110-150℃, with salinities of 1.6-18.0 wt% NaCl equivalent. The fluid temperature increased with the decrease in salinities during the main ore stages, and there is also a systematic westward decrease in temperature and increase in salinity in the Jinding ore district.

闪锌矿及相关脉石矿物（石英、天青石、方解石、石膏）中流体包裹体观测的均一温度主体在110~150℃，盐度在1.6%~18.0% NaCl；在时间上，大规模成矿主要阶段伴随着流体温度的不断升高和盐度的逐渐降低；在空间上，金顶矿区空间上从东到西，成矿流体温度明显降低，盐度系统性升高。

Cellular radio The technology that has made large scale mobile telephony possible.

这项技术已经使大规模移动电话技术成为可能。

This paper concludes that it is the manipulation of ideology,the force of patron and the acceptance of cental culture that results in the large scale of the translation and introduction activity of foreign legal works in the late Qing Dynasty.

认为意识形态的操控、赞助人的力量和中心文化的接纳促成了外国法律书籍得以在晚清社会进行大规模的翻译和引进，它是晚清社会文化语境下的特定产物，反映了翻译活动和特定的社会文化语境之间密切的互动关系。

For this to be effective, it is necessary to keep the center of mass in normal flight directly below the center of pressure.

对，这是有效的，有必要保持中心的大规模正常飞行直接低于中心的压力。

In fact, the centre of mass for the Sun-Jupiter system is actually inside the Sun.

事实上，该中心的大规模的太阳木星系统实际上是在太阳。

To adjust the "centre of mass" of the object, click on the little yellow cube

要调整黄色的小立方体的大规模"的对象，单击"中心

Because a star is so much more massive than a planet (the Sun, for example, is over a thousand times heavier than Jupiter, the largest planet in our solar system) the centre of mass that they both orbit around is much closer to the star.

因为有如此多的明星更大规模的行星比（太阳例如，有一千倍木星，最大的行星在太阳系）的中心，大众这两个轨道上是非常接近的明星。

Truly, the massive engine is the visual centrepiece around which this motorcycle was sculpted.

真正的，大规模的引擎周围的视觉中心是该摩托车造型。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。