大规模

Chief weapons inspector Hans Blix likened the runup to the war in Iraq to a witch-hunt, and argued that the subsequent failure to find weapons of mass destruction would dent the public's faith in the U.S. and British governments.

近日，前任联合国首席武器核查官汉斯·布利克斯把酝酿伊拉克战争比作一次政治迫害，他还表示在伊拉克没有发现大规模杀伤性武器的事实将削弱公众对美国和英国政府的信心。

The Bodleian is currently engaged in a mass-digitisation project with Google.

该伯德雷恩目前正在与谷歌的大规模数字化项目。

On the basis of the test results of a full scale hot state explosion test a calculation and analysis was conducted of the explosion pressure of the following: square box test parts, nodular cast iron boiler, grey cast iron boiler and grey cast iron boiler plates.

基于一次大规模热态爆破试验的结果，分别对方箱试件、球墨铸铁锅炉的爆破压力、灰口铸铁锅炉和灰口铸铁锅片的爆破压力进行了计算和分析，得出安全系数选取的推荐值。

There is likely to be insufficient local demand for another large bond issue in the near term.

近期再次大规模发债，可能会出现本地需求不足的情况。

Thirdly, risk assessment system is established based on Risk Matrix and Borda Methods, and the logistics outsourcing risks are evaluated combined by data from launching questionnaire investigation.

在此基础上，引入结构化的风险矩阵和Borda值方法，设计并建立物流外包风险评估体系，并结合大规模问卷发放的实证调研数据，对企业物流外包风险进行了评估。

While the problem is solved by IPM, KKT (Karush-Kuhn-Tucker) matrix is a block diagonal bordered matrix. To solve this special kind of large-scale nonlinear programming problem, a predictor-corrector decomposed IPM is proposed.

针对这样一类特殊的大规模非线性规划问题，提出了预测——校正解耦内点法，采用分块LU分解技术和分块三角矩阵求解实现预测——校正环节与解耦技术的融合。

Mai Weide of chairman of district of big China of one of report contributors, Bostonian advisory company expresses, We choose a proprietor of an enterprise to want to be based on the innovation business pattern that they use, the major China company in sheet of a list of names posted up changed people to be good at mass production only to Chinese enterprise cheap the idea of commodity.

报告撰稿人之一、波士顿咨询公司大中华区主席麦维德表示，"我们筛选企业主要基于它们所采用的创新业务模式，榜单中的大部分中国公司改变了人们对于中国企业只擅长大规模生产廉价商品的观念。"

The hacker can use this flaw to launch large-scale long-range attack, practical effect but with " bow wave "" shock wave " wait for virus similar.

黑客可以利用此漏洞发动大规模远程攻击，实际效果可与"冲击波""震荡波"等病毒类似。

The company has advanced production equipment more than 300 sets, a large-scale automobile brake drum production and processing base.

公司拥有先进的生产设备300多台套，建立了较大规模的汽车刹车鼓生产加工基地。

This is likely to be the main brake on more merger activity.

而这则是阻碍大规模并购的主要因素。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了