大西洋

Transfer period from Atlantic to Pacific leading by heavy and chemistry industry, the landscape of Maritime Industrial Development Areas is the sign of this period. Following the taking-off of Asia-Pacific region, special with Gaige Kaifang in China, show the coming period of Pacific, leading by multi-economies.(2) Coastal zone in China's lies in the core areas of the world economic periphery. The stage of economic growth just is taking-off, and different littoral zone with the different developing levels.

通过对世界经济重心在各主导海域临海地带时空演变规律的系统性的总结，研究中国临海地带在外向型经济引导下的产业结构转型以及空间结构演化机制和趋势，得出如下要点：(1)世界临海地带经济发展经历了以商贸为主导的地中海时期、以轻纺工业为主导的大西洋时期、以重化工集聚为特征的临海工业开发区景观标志着经济重心从大西洋向太平洋转移，而亚太地区经济腾飞，特别是中国的改革开放预示着以经济多元化为主导的太平洋时代的来临。

In 1932 Earhart became the first woman to fly solo across the Atlantic, four years after her first trans-Atlantic flight on which she had only been allowed as a passenger.

1932年艾尔哈特成了第一位横越大西洋飞行的女性，这是在她仅能当乘客跨大西洋飞行四年之后。

Britain has made a second in respect of Ascension island in the South Atlantic, a third concerning the Hatton-Rockall area in the North Atlantic and a fourth concerning the Falklands, South Georgia and the South Sandwich islands in the South Atlantic.

英国已南大西洋的阿森松岛提出了第二个申请，在第三个在北大西洋的哈顿-罗科尔地区和四分之一的福克兰群岛、南乔治亚岛和在南大西洋南桑威奇群岛。

Britain has made a second in respect of Ascension island in the South Atlantic, a third concerning the Hatton-Rockall area in the North Atlantic and a fourth concerning the Falklands, South Georgia and the South Sandwich islands in the South Atlantic.

因而，英国在与法国、爱尔兰和西班牙联合提交了凯尔特海和比斯开湾的划界案之外，还单独提交了关于南大西洋的阿森松岛，关于北大西洋的哈顿-罗科尔地区，以及关于南大西洋的福克兰群岛、南乔治亚群岛、南桑威奇群岛的第二、第三和第四份划界案。

This forbidding landscape in the frigid South Atlantic was first traversed in 1916 by the famed explorer Sir Ernest Shackleton and two other members of his ill-fated Antarctic expedition.

这一可畏的景观位于寒冷的南大西洋，第一位著名的探险家是于1916年横贯南大西洋，还有其他两位成员在南极州远征中走了恶运。

The Christmas 1994 nor'easter was an intense cyclone along the East Coast of the United States and Atlantic Canada. It developed from an area of low pressure in the southeast Gulf of Mexico near the Florida Keys, and moved across the state of Florida. As it entered the warm waters of the Gulf Stream in the Atlantic Ocean, it began to rapidly intensify, exhibiting traits of a tropical system, including the formation of an eye.

1994年圣诞东北风暴是一场席卷美国东海岸和加拿大大西洋省份的强烈气旋，它发源于近佛罗里达群岛的墨西哥湾东南部的一个低压区，然后横穿整个佛罗里达州，当它一进入大西洋遇到墨西哥暖流的温和水域便迅速增强，显示出热带气旋的特征，包括形成了一个风眼。

Located in the Atlantic east coast of Charente-Maritime Atlantic provinces enjoy the selfless gift, delicious seafood enriches the table here, they Charente-Maritime region is also a major feature of cuisine.

位于大西洋东岸的滨海夏朗德省享受着大西洋的无私赐予，美味的海鲜丰富着这里的餐桌，它们也是滨海夏朗德地区菜系的一大特色。

He believed round to say that westbound from Europe's Atlantic coast, up to the east. In October 1492, three ships Columbus rate, the 87 sailors who sailed across the Atlantic. arrived at the island of San Salvador in the Bahamas Islands, the Western people first discovered the new world. 1493,1498,1502, he has three coastal navigation site visits to the American continent.

他相信地圆说，认为自欧洲大西洋沿岸西行，可达东方。1492年10月，哥伦布率船3艘，水手87人，横渡大西洋，到达巴哈马群岛中的圣萨尔瓦多岛，成为西方第一个发现美洲新大陆的人。1493、1498、1502年他先后三次航行到美洲大陆沿岸进行实地考察。

In October 1492, three ships Columbus rate, the 87 sailors who sailed across the Atlantic. arrived at the island of San Salvador in the Bahamas Islands, the Western people first discovered the new world. 1493,1498,1502, he has three coastal navigation site visits to the American continent.

他相信地圆说，认为自欧洲大西洋沿岸西行，可达东方。1492年10月，哥伦布率船3艘，水手87人，横渡大西洋，到达巴哈马群岛中的圣萨尔瓦多岛，成为西方第一个发现美洲新大陆的人。1493、1498、1502年他先后三次航行到美洲大陆沿岸进行实地考察。

It is floating on the Atlantic about 650 kilometers northeast of Fernando de Noronha, an Atlantic island near where Flight 447 made its last radio contact.

漂浮带位于巴西费尔南多-迪诺罗尼亚岛东北部大约650公里的大西洋海面，这个大西洋岛屿位于447次航班进行最后一次无线电通话的区域附近。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。