大萧条

The problem is that the Great Depression was quite different from Bagehot's panics, as are our current problems.

问题是，同我们当前的问题一样，大萧条与白芝浩式的恐慌截然不同。

Two Depression-era histories, two books by serving corporate bosses, a blow-by-blow assessment of the US authorities' reaction to the financial crisis, and a manifesto for a new economic theory.

两部大萧条史著，两部现任公司老板的亲笔力作，一部针对美国政府金融危机应对措施的详尽评述，一部新经济理论宣言。

Warren Buffett believes his best deals during the economy's biggest belly flop since the Crash of 1929 may well turn out to be the ones he didn't do.

沃伦。巴菲特相信自己在自1929年大萧条以来最惨重的经济危机中所做的最佳交易决定很可能是最终选择不做某些交易。

The Bretton Woods Conference created the World Bank and the International Monetary Fund. They were designed to bring stability to the world economy and prevent the unemployment and the depression of 1930s.

布雷顿森林会议建立了世界银行和国际货币基金组织，它们被预定用於稳定世界经济，防止出现三十年代那样的高失业和大萧条。

The Bretton Woods Conference created the World Bank and the International Monetary Fund. They were designed to bring stability to the world economy and prevent the unemployment and the depression of 1930s.

布雷顿森林会议建立了世界银行和国际货币基金组织，它们被预定用于稳定世界经济，防止出现三十年代那样的高失业和大萧条。

In the 1933 London world economy meeting, the 66 participating countries did not respond to at the time of the Great Depression of the reach of international coordination and cooperation, but in 1944 the Bretton Woods Conference was established by the Bretton Woods dollar-centered system.

在1933年的伦敦世界经济会议上，与会66国没有就应对当时的大萧条达成国际协调合作，但1944年的布雷顿森林会议却建立了以美元为中心的布雷顿森林体系。

It became an article of faith that a catastrophe of that magnitude could not occur again.

像大萧条那种规模的灾难不会重演，这已经成为一个信条。

Most people believed Van Buren was responsible for their troubles, because he did not end the depression.

绝大多数美国人认为范布伦应该为他们的困境负责，因为他没能结束这场经济大萧条。

Without the great depression, there would have been no Hitler and no Tojo.

要不是因为大萧条，可能也不会出现希特勒和东条英机。

That era gave birth to agencies like the SEC -- but also mammoth job-creation programs like the Tennessee Valley Authority, which built dams during the Depression years.

那个年代催生了像SEC这样的监管机构，以及田纳西河流域管理局等制造了大量就业机会的庞然大物，后者在大萧条期间修建了一些水坝。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。