大萧条

But most of the whites tend to be "Okies" who arrived from the dust bowl of the Great Plains during the depression, such as the fictional Joad family in John Steinbeck's "The Grapes of Wrath", who drove up and down in search of work on the stretch of Highway 99 where Paramount Farms now sits.

但大部分白人往往是大萧条时期从大平原沙尘暴重灾区来的"欧开伊"，就像约翰·斯坦贝克的《愤怒的葡萄》中虚构的乔德一家那样。小说中的乔德一家，为了找工作，驾车往返于现在派拉蒙农场所在的99号高速公路沿线地区。

Since the Great Depression brought traditional laissez-faire policy to an end, the government has been charged with regulating the economy and preventing and mitigating economic crises.

上次的经济大萧条时期，结束了自由放松的政策。政府对调节经济，阻止和缓解金融危机有着很大的操纵指导作用。

They lope like wolves into banks, snatch fistfuls of money and live large in the face of the Great Depression .

他们像狼群一样蹿进银行，抢走大把的钞票然后在大萧条的时代下声名鹊起。

Under him, it is claimed, the US regressed into a period of isolationism, nativism, and recession, ending with the Wall Street crash.

据称，在他统治时期，美国进入了衰退期，出现孤立主义、本土主义以及以华尔街大崩盘为结束标志的经济大萧条。

Buffet 说"I mean, you know, we got the Civil War, we got the Great Depression, we got the Pearl Harbour, we got a lot of unpleasant surprises, but we always overcome them, and we will this, but haven't yet and it doesn't look to me like it's imminent, it will happen."

他是说，我们经历了独立战争，经历了大萧条（上世纪30年的经济大衰退），经历了珍珠港事件，这都是些不愉快的"惊喜"，但是我们总能从中恢复过来。

So today, my administration is proposing a sweeping overhaul of the financial regulatory system, a transformation on a scale not seen since the reforms that followed the Great Depression.

今天，在我的管理下，我提出对金融系统进行全面的整治，因为在经济大萧条的改革没有起到很大作用。

In the center of the storm hit Wall Street since the Great Depression of the last century the biggest blow.

身处风暴中心的华尔街遭遇上世纪大萧条以来的最大打击。

In the center of the storm hit Wall Street since the Great Depression of the last century's greatest blow.

身处风暴中心的华尔街遭遇上世纪大萧条以来的最大打击。

But it's the fastest-growing subset of that superannuated group that proves the most interesting for researchers — those over age 85, in particular the centenarians born in the late 1800s, who have lived through the 1918 flu pandemic, the Great Depression and both world wars; have witnessed women's suffrage and the moon landings; and are still here, keeping up with world events during the Administration of the nation's first African-American President.

但是，退休人群中增长最快、也是研究人员最感兴趣的年龄组是80岁以上的老人，特别是在19世纪晚期出生的百岁老人，他们亲历过1918年的流感大流行、见证过经济大萧条和两次世界大战；目睹过妇女选举权运动和登月壮举，如今在美国第一位非洲裔总统执政期间，他们依然健朗地笑看世界风云。

If many shopping bags in a recession looks bad, bricks and mortar retail - huge out-of-town shopping centres, retail emporia that insist on leaving their doors open even in winter and grocery stores full of the most inefficient freezers - look terrible during an ecological emergency.

如果在经济大萧条的时候看到很多购物袋是很糟糕的，即使在冬天，砖块和灰泥砌成的零售商店，在城市郊外的大型购物中心，大百货商店的食品商店里满是效率低的冰箱仍坚持开业，这在环境不景气的时候尤其糟糕。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。