大致的

The features of T-Mobile SDA is pretty much the same with Cingular 2125 and other devices based on the HTC Faraday, with added advantage of 802.11b WiFi.

特点T - Mobile的党是大致相同的的Cingular 2125和其他装置的基础上宏达法拉第，增加了利用的802.11b无线。

There were 2 peaks of starch accumulation in the process of somatic embryogenesis,the first time was at the stage of embryogenic callus,the second time was at the stage of globular embryoids;and a small raise appeared at the stage of torpedo-shaped embryoids,and the content of starch was slightly higher than those of heart-shaped embryoids and cotyledonary embryoids.With the development of embryos,the tendency of the changes of the content of DNA,RNA and the total nucleic acids was approximately similar,and the peak values were all at the stage of cotyledonary embryoids,and the change of the content of RNA was more remarkable than those of DNA and the total nucleic acids.The tendency of change of the content of proteins almost took on the S-shaped curve.

结果表明：龙眼胚性愈伤组织体胚发生过程中淀粉有2个累积峰值，第1次出现在胚性愈伤组织阶段，第2次出现在球形胚阶段，在鱼雷形胚阶段又有一个小回升，这时淀粉积累较心形胚和子叶形胚阶段高一些；随着胚胎的发育，DNA、RNA、总核酸含量的变化趋势大致相同，最高点均出现在心形胚阶段，其中RNA含量的变化较DNA、总核酸含量明显，蛋白质含量的变化曲线呈&S&形。

At last, writer concludes the reasons of such as negative move of mother language, overgeneralization of the target language, disappropriate study strategies, bad influences from other extraconditions and so on.

然后总结出偏误产生的原因大致有：母语的负迁移、目的语知识的过度泛化、学习策略的不当、外部环境的不良影响。

At last, writer concludes the reasons of errors, such as negative move of mother language, overgeneralization of the target language, disappropriate study strategies, bad influences from other extraconditions and soon.

然后总结出偏误产生的原因大致有：母语的负迁移、目的语知识的过度泛化、学习策略的不当、外部环境的不良影响。

According to its stage,we can divide it into four periods. That is ,the prehistoric period of the embryotic diet culture,the period of the formation of the diet culture from Shany to Tang and Sui dynasty,the period of the development of the diet culture in Song and Qing,and the prosperous period of modern diet culture.

按阶段来划分，我们可以将壮族饮食文化形成发展的历史大致分为四个时期，分别是：史前时期壮族先民饮食文化的萌芽、商周至隋唐时期具有地方风格饮食文化的形成、宋元明清时期壮族饮食文化的发展和近现代壮族饮食文化的繁荣昌盛。

The missiles are intended for launch to a general location where their guidance systems take over and spot carriers for attack with warheads intended to neutralize the ships' threat by destroying aircraft on decks, launching gear and control towers, Giarra said.

该导弹发射的大致位置打算在他们的指导系统，接管并当场为目的，以消除摧毁在舰艇甲板上飞机的威胁，发射装置和弹头的攻击控制塔运营商，Giarra说。

Interpretation of the magnetic parameters suggests roughly constant proportions of haematite and magnetite with a predominance of ferrimagnetic grains in superparamagnetic and multidomain + pseudo singledomain grain sizes.

各监测点磁性参数的测试结果表明，高矫顽力的&赤铁矿&和低矫顽力的&磁铁矿&的含量之比大致变化不大，在这些气溶胶中，在超顺磁、多畴和伪单畴的矿物晶体颗粒中，以亚铁磁性矿物占优。

Here is something we often say:'There are many good restaurants in tokyo', in japanese its 'to-kyo ni wa i res-to-ran ga ta-ku-san a ri-mas', translate it back to english, it roughly means 'tokyo in wa good restaurant ga many there-are-inanimate (wa and ga are both particles that follow the pronoun; a-ri-mas is used for inanimated objects or things).

我们常说这句话：&在东京有很多好的餐厅&，用日语说是&to-kyo ni wa i res-to-ran ga ta-ku-san a ri-mas&，将它翻译回英文，它的大致意思是东京在wa好餐馆ga许多都死气沉沉的（wa和ga都是跟在代词后的虚词；a-ri-mas 用于无生命的物体或东西）。

Through the agency of built table, there are two interesting issues discovered. One of all, the development of trade has higher interpretational power in Great Qing ago, especially in the reign of European settlement. But after the last years of Qing dynasty, along the financial systems was established, the conclusion is different in ours than in traditional.

综合本文之分析，我们可以发现，在清领时代以前，其贸易变化的解释程度相对较高，其中荷据时代对外贸易的估计结果，与文献所呈现之贸易变化大致相符；然自清末开港通商以后，因近代金融体制的确立，使金银价格变化相对剧烈，今重新以金银计价后，所得之结论相对於以当代货币计价之结果，有些许的不同。

According to the iso-intensity line roughly delineated,it is co njectured that the epicenter location should be moved 110 km to east (at 20°N, 114.1°E),and based on the statistical result of the maximum distance from the epicenter location to isoseismic line with intensityⅤ, the magnitude M S=7.1 of this earthquake determined by Xujiahui observatory in Shanghai should be more reasonable.

由大致 勾画的等烈度线图推测，其震中位置应从现定微观震中向东推移110 km(20°N，114.1°E)。参考我国6 3/4～7 1/2级地震的震中位置与V度等震线最远距离的统计结果，认为上海徐家汇观象台将该震定为7.1级是较为合理的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。