大致的

Chinese and overseas experts have done various theoretical probations concerning China\'s modernization in the early phase, which can be roughly divided into two interpretational models:"internal-cause theories", and "external-cause theories".

关于中国的早期现代化，中外学者已作过不同的理论探讨，大致可以分为&外因论&和&内因论&两种解释模式。

RESULTS AND CONCLUSION: After exercise, apoptosis occurs in normal muscle or muscle under pathologic state. The apoptosis of skeletal muscle cells is similar to common cell apoptosis, including karyopyknosis, plasma membrane vacuole, cell organ shrinking, and apoptotic body formation.

结果与结论：运动后，正常肌肉中或是病理状态下的肌肉中骨骼肌细胞都会出现凋亡，凋亡的形态学表现与普通凋亡细胞相似，即核固缩、质膜发泡、细胞器紧缩，凋亡小体形成，其凋亡过程大致可分为3个阶段，即启始阶段、效应阶段和降解阶段。

Results Fibroblast ceils were divided into three groups, and cell proliferation was inhibited in the low-dose group, but promoted in the middle-dose group, while the collagen synthesis was inhibited in the middle-dose group, but pro- moted in the high-dose group.

结果激光照射剂量由低至高可分为3个剂量段，激光强度在第一剂量段时的生物调节效应主要表现为抑制细胞增殖，在第二剂黾段时则能促进细胞增殖并抑制胶原合成，在第三剂量段时间则可促进腔原合成，且每个剂量段内的激光生物调节效应与照射剂量间大致单线性相关。

And that has actually been the case more or less throughout …… and the bank of england has acted as the co－ordinator and the central operator of a rescue system, rather than doing it all by itself.

实际上几乎一直都大致是这种情况。英格兰银行就一直扮演着一个救援体系中的协调和中心运作的角色，而不是单独靠自己进行救援。

FeSi nanoparticles were synthesized via thermal decomposition of iron pentacarbonyl in the solution of dioctyl ether, stabilizers oleic acid and oleylamine. The TEM images showed that FeSi nanoparticles had cubic shape, but it seemed that the composition was not uniform. According to the EDS results, the Fe:Si ratio of gray-uniform nanopaiticles was almost 1:1, and blacker FeSi nanoparticles contained more Fe atoms. Although FeSi didn't have uniform structure, it still could be proved that the incorporation of Fe and Si existed in a single nanoparticle. All possible structure, lattice, binding, morphology, surface condition would be discussed. These results indicated that perhaps FeSi2 was the main structure of the new products; however, due to incompletely combination and less synthesized time, it might still contain some part of Si and Fe structure. Besides, FeSi nanoparticles preserved the optical properties from Si atoms, but the PL intensity was much lower. The maxima PL peak appeared at 388 nm with the excitation at 300 nm. Their saturation magnetization, remanent magnetization and coercivity were measured by the SQUID, exhibiting their nearly superparamagnetic behavior.

利用热裂解系统可成功将研磨矽奈米粒子及五羰铁结合，制备出铁矽奈米粒子；从穿透式显微镜照片可知其粒子呈现立方体型态，但颜色深浅及组成不均，EDS结果则显示颜色均匀之粒子铁与矽之组成大致为1：1，颜色较深之粒子则含有较高量的铁元素；尽管组成比例并不统一，但单颗粒子同时含有矽与铁两种元素，初步说明铁矽奈米粒子之形成；进行多种结构与表面分析并探讨所有可能之键结、结构及表面元素后，推测铁矽奈米粒子可能以FeSi2之结构形成，并同时包含未重组完成的矽及铁之结构；利用PL分析得知铁矽奈米粒子确实保留矽之放光特性，并在300 nm激发光源下，於波长388 nm处有一最强放光特性峰，但整体发光效益不及研磨矽奈米粒子之结果；最后，利用超导量子干涉磁化仪量测其饱和磁化量、残留磁化量、与矫顽磁力，发现磁滞现象并不明显而几乎呈超顺磁性。

This, at any rate, is roughly the criterion for inclusion in noted science writer Clifford Pickover's latest book, Archimedes to Hawking: Laws of Science and the Great Minds Behind Them.

无论如何，这大致上就是著名科学作家Clifford Pickover新著 Archimedes to Hawking： Laws of Science and the Great Minds Behind Them（从阿基米德到霍金：科学定律及其背后伟大的心灵）中列入定律的评判标准。

The artificial cultivated one and "Tiepi Fengdou" are similar in the content of ten trace elements, while the content of nine trace elements in protocorm culture was higher than others, and the trace elements in "Tiepi Shihu Capsule" were relatively low.

微量元素含量的比较表明，人工栽培铁皮石斛中10种微量元素含量与铁皮枫斗大致相近，铁皮石斛组织培养物中除Cu之外的其他9种微量元素高于其他石斛材料，而铁皮石斛胶囊中微量元素含量相对较低。

Character its " quaky ", because US stock whole has not break away from those who point to 8500 a little bit " dead area "; Character its " tender ", because,be in without exception in long-term bottom is likely roughly already ascertain

言其&战栗&，因为美股整体尚未脱离道指8500点的&死亡区域&；言其&温柔&，则是因为中概股的中长期底部可能大致已经探明

Results Irregular symmetrical sheets of lesions with low density around bilateral ventricles were seen in all patients and 62 cases around the front horns, 53 cases retral horns and 38 cases beside the ventricles.

结果 ：72例患者 CT平扫均见双侧侧脑室前后角及体部旁或半卵圆中心区脑白质大小不等斑片状不规则的大致对称的低密度影，发生在侧脑室前角周围 6 2例，后角周围 5 3例，侧脑室体旁 38例，半卵圆区 19例，伴有腔隙性脑梗死 4 1例。

Many United Nations employees are polyglots, Mr. Simson, for example, speak five languages fluently.

第二个分句为例证，为我们大致理解polyglots的意义提供了依据，意为&通晓多种语言的人&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。