大致上

Even so, there are some recognizable standards for beauty.

但尽管如此，还是有大致上可以认同的标准。

Broadly / Roughly speaking, three fourths of the earth's surface is covered with water.

ex︰大致上来说，地球表面的四分之三被水所覆盖。

It was also revealed that Hong Kong people had exhibited a "self-reliance for welfare" mentality: they believed that the best ways to satisfy one's social needs were efforts by individual self-reliance and family mutual help.

大致上，香港市民对社会需要的满足是循自我努力及家庭自助的两种途径。

To carry out the intensity preliminary analysis of educational space resources sharing with regard to these three types, getting the result that the intensity of educational space resources sharing if from concentration's type、scatteration's type to quadrangle's type.

由於北高两市相邻之国民中小学现况均有学者研究调查，独缺代表中部之都会区台中市现况，本研究将补足此一领域之缺角，将台中市相邻国民中小之现况作一完整调查；将针对台湾都会区现有之相邻国民中小学之校园规划配置，归纳统整出现有相邻国民中小学校园规划型态，大致上可分为集中型、散落型及合院型等三种型态，对於这三种型态进行教育空间资源共享强度初步分析，结果为教育空间资源共享强度由强至弱顺序为集中型、合院型、散落型；另本研究透过台北、台中、高雄所有相邻学校校园规划平面图统整分析出重复得教育空间资源大多集中於运动场、操场、活动中心、多用途体育场、教材园区等户外教育空间。

We would like to point out that our proof of the singularity层次structure theorem (Theorem 7.1.1) is different from that of Perelman in two aspects:(1) we avoid using his crucial estimate in Claim 2 in Section 12.1 of [103];(2) we give a new approach to extend the limit backward in time to an ancient solution.

这个特解大致上走的正是小佩避免使用定理7.4的那条路，不过曹朱强调：在这个"完整证明"中所用的定理7.1.1证明与小佩所采用的方式有两点不同

There are 4 basics ways of coloring your hair, highlight, lowlight, tinting and combination.

当然可以，大致上有四种染发方法，全部染发和混合染发

This is the last one of the twenty. What do you think of our sketches generally?

这是二十种的最后一种了，大致上您认为我们的图案如何呢？

O-negative is the universal donor, it's in the ballpark, it's not a match.

o型阴型血是万能的，大致上合适，但并不匹配

Hence it may be seen that, roughly speaking, the Western or Latin Liturgy went through three phases, which may be called for want of better names the Gallican, the Ambrosian, and the Roman stages.

因此，可以看出，大致上，西方或拉丁美洲圣礼经历了三个阶段，这可能是呼吁要更好的名字的高卢圣的安布罗西安圣和罗马阶段。

In this thesis, a field programmable analog array appliable for industrial control is presented and analyzed. The whole system is composed of configurable analog blocks and interconnection network. Through programming the two circuit groups above, FPAA can be reconfigured to implement many desired analog functions along system level.

本论文旨在提出并分析了一种适用於工业控制用途的可程式类比阵列设计概念，大致上整体电路乃是经由可配置类比方块与连线网路两要素所构成，所以FPAA能够透过规划以上两项基本单元来建构出所需的类比函数，使得本系统的最大优点即在於可将类比电路设计提升至系统层次。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。