大致上

The strike of Huanghai block and Huaihai block in the east mainly tends towards north-east, while the strike of Shanxi block and the eastern edge of Ordos block in the west mainly tends towards north-west.(3) According to the feature of Moho, the crust of the research zone can be divided into six parts in the Shanxi block, Moho looks like a nearly north-south sunk belt, and the crust is thick; at the southern edge of the Inner Mongolia block and in the south of Yanshan block, Moho presents the structural features of fold belt, tending nearly towards east-west; at the eastern edge of Ordos block, the structure of Moho is relatively complex with nearly northwest folds.

3根据莫霍面的形态特征，研究区地壳可大致划分为6个区块；在山西地块范围内，莫霍面呈近南北向的凹陷带，地壳厚度大；内蒙古地块南缘和燕山地块南部，莫霍面表现出褶皱带的构造特征，其延展趋势为近东西方向；鄂尔多斯地块东缘，莫霍面构造相对复杂，呈近北西向凸、凹相伴的褶皱；黄淮海地块为莫霍面隆坳区，隆、坳相间排列，构造较复杂，但从整体上看，这是全区莫霍面最浅的隆起区段；鲁西台背斜主要为莫霍面断陷区，其断陷带沿枣庄－曲阜一线向北西方向延伸。

On more than one occasion the science commune played out the flip side of chaos in the scene like this: Wired-up at the casino, one person wore a pair of magic shoes to calibrate the roulette operator's flick of the wheel, the speed of the bouncing ball, and the tilt of the wheel's wobble.

这个科学小团体，曾经不止一次把混沌这张热门专辑的&翻面&给放出声来，而其场景大致如此：在赌场里接上线，由一个人穿上一双有魔力的鞋来测算轮盘操作员对轮盘的弹动、弹球的速度以及轮盘摆动的倾角。

On more than one occasion the science commune played out the flip side of chaos in the scene like this: Wired-up at the casino, one person wore a pair of magic shoes to calibrate the roulette operator's flick of the wheel, the speed of the bouncing ball, and the tilt of the wheel's wobble.

这个科学公社，曾经不止一次把混沌的另一面翻出来，场景大致如此：在赌场里接上线，由一个人（通常是法默穿上一双魔法鞋来测定轮盘操作员对轮盘的弹动、弹球的速度以及轮盘摆动的倾角。

Throughout the country, the children almost at the same time get to school, sitting in the seat designated by an adult to impart knowledge, the use of similar materials, assignments, examinations and so on.

在全国各地，孩子们几乎在同一时刻到达学校，坐在指定的座位上，由一位成年人传授知识，使用大致相同的教材，做作业，考试等等。

Set the boom stand for the high tom on the floor in front of the kick drum/tom; position the mic about 2" above the tom, and about 1" in from the rim away from the drummer.

在底鼓/桶鼓前面的地板上放置高音桶鼓的麦克架；把麦克定位在桶鼓上方大致2英寸，并且在向着鼓手的方向深入鼓边1英寸的位置。

Set the boom stand for the high tom on the floor in front of the kick drum/ tom; position the mic about2" above the tom, and about1" in from the rim away from the drummer.

在底鼓/鼓前面的地板上放置高音桶鼓的麦克架；把麦克定位在桶鼓上方大致2英寸，并且在向着鼓手的方向深入鼓边1英寸的位置。

From my understanding of the Uighur situation, I think they can be roughly categorised into four groups

我人为的从经济地位和文化思维上把新疆的维族人分为四大群体（这个群体划分当然是一个大致划分，不可能说这个群体里的所有人思维都是一致的）。

Sturgeon told the Scottish parliament this morning that hospitalisation rates were similar to those in the US.

斯特金今天上午在苏格兰议会上报告，苏格兰猪流感病例的住院率和美国大致相同。

Reintroduces The Watch That Ran America's Railway.

意思大致是在欧洲虽然没什么人知道波尔表，但是在美国铁路历史和美国钟表制造术上，Webb C。

In this paper , a series of surveys on road condition , pavement-performance and destroy reason are analyzed , soil property , hydrologic regime are combined , modulus of resilience are confirmed on heavy compaction test , foundation classification in area of Qinhuangdao is divided into 3 grades and highway is divided into 3 districts according to the principle that different soil grades produce the same effect on thickness of base course or bottom course , Classification of traffic is divided into 4 grades after observation materials of traffic volumes are collected extensively , traffic characters and parameters are analyzed .

本课题在对现有路面结构状况和使用状况进行调查，并对路面使用性能和破坏原因进行分析的基础上，结合秦皇岛地区的土质、水文条件，确定重型击实标准条件下土基回弹模量值，依据不同等级土基对路面基层或底基层的厚度产生大致相同效应的原则，将秦皇岛地区地基强度等级划分为三级并将本地区公路分成三个区。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。