大致上

In other words, there must be an acknowledged and absolute spiritual power to legislate for it along the lines of truth and virtue, to censure and condemn and punish what is wrong in individuals and associations; a power able to determine infallibly what is morally right and wrong.

在其他换言之，必须有一个公认的和绝对的精神动力，以立法为它大致相同的真理和美德，谴责，并谴责和惩罚什么是错的，在个人和团体；权力能够确定infallibly什么是道义上的权利和错误的。

Some empirical estimates indicate that many central banks today act approximately as the Taylor rule prescribes, but had failed to act according to the Taylor rule during the inflationary spiral of the 1970s.

根据经验估计，许多央行大致都是按照泰勒定律来运作的。但是在上世纪70年代恶性循环的通货膨胀中，泰勒定律失去了作用。

There is no doubt that socialism has largely succeeded in combating an inhumane society.

毫无疑问的，社会主义已经大致改善了社会上不人道的现象。

My work is very important to me, and if I have a lot of job satisfaction, then I am happy in my life generally.

我的工作对我来说很重要，如果我在工作上得到很大的成就感，我的人生大致就会很愉快。

We find that the impulse responses of output growth to financial intermediation shock are similar in the patterns among the observed countries. However, the responses are different in the strength across the four countries. The result mentioned above is consistent with Lehr and Wang（2000）. Especially, the responses of output growth about Japan and Taiwan in strength are greater than that about Korea and Singapore.

面对金融中介冲击，本文发现各国产出成长之反应在型态上大致相似，然而反应强度却有颇大差异，与Lehr and Wang（2000）的结论是一致的，特别是日本与台湾在产出成长反应的强度大於韩国与新加坡。

That tenth of a point on the logarithmic pH scale actually means a roughly 30 percent increase in acidity.

因著海洋pH值从上个世纪8.2变为8.1，被称为有孔虫的微小生物壳的厚度变薄了。pH值是对数刻度，这0.1实际上就是酸度大致增加30%。

Finally, a fine estimation can be acquired by the combination of estimation results from both Hough transform and major axis extraction.

在此基础上，基于Hough变换检测目标轮廓的直边，基于轮廓特征点检测获得目标主轴的大致方向，结合Hough变换检测结果与目标主轴信息获得最终的方位角估计。

Many places of the world are generally in the distribution of mangrove, between the tropic of cancer.

世界上许多地方都有红树，大致分布在南北回归线之间的范围内。

The sun is on the outskirts of the Milky Way galaxy, and about this distance from the center of the galaxy.

太阳是在银河系的边缘上，这大致就是到银河中心的距离。

This method corrected the Wien approximate based on the mathematical principle, and calculated the spectral shape using ADE to identify the band which had the maximum and minimum emissivity, then deduced the relationship of each band's emissivity after the correction of Wien approximate and derived the actual emissivity using this relationship and MMD model.

对维恩近似从基本原理上进行修正，利用ADE计算光谱大致形状以确定发射率最大最小的波段，推导出了在修正维恩近似后各个波段发射率的关系，再利用这个关系以及最大最小值差模型计算实际的发射率。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！