大致上

A positive correlation was found between the solar activity and NO3- concentration in recent 1500 years. A long-standing issue of the nature of the solar activity during the Maunder Minimum was solved. An about 36a cycle was found in the solar activity. Low solar activity and weak geomagnetic field were responsible for the 36Cl peak at about 37ka BP. Climate change recorded in this ice core lagged insolation about 4ka during the last glacial maximum, about 1ka during the last deglaciation, and nearly 0ka during the Holocene.δ18O record also suggests that the variation in temperature on the Tibetan Plateau had some similar features to that in both Northern and Southern Hemispheres during the last deglaciation to some extent, which indicate that the tropics maybe play an important role on global climate change.

揭示出近1500a来古里雅冰芯中NO3-浓度变化可以反映太阳活动的强弱变化；回答了长期争议的并直接关系到太阳发电机理论是否正确的Maunder极小期太阳活动特征问题；发现太阳活动可能存在36a左右的周期；证实了37kaBP左右古里雅冰芯记录中宇宙成因同位素36Cl含量峰值的存在，指出这一时期的宇宙成因同位素峰值事件具有全球性，弱的太阳活动和弱的地磁场是这一事件发生的原因所在；揭示出古里雅冰芯记录到的"8.2ka BP事件"，认为这一全球性事件发生的主要原因与弱的热盐环流和弱的太阳活动有关；发现古里雅冰芯记录的末次冰盛期和末次冰消期气候变化均在一定程度上滞后于太阳辐射变化，而全新世气候变化大致与太阳辐射变化同步；发现末次冰消期高原地区气候变化不仅具有北半球气候变化的某些特征，同时还具有南半球气候变化的某些特征，这说明热带地区可能对全球气候存在重要的影响。

To test robustness of the system, each test scene has dithered with noise and reduced the brightness difference to the background.

位置上的变化比较不规则，大致可分成直线移动，波浪状的扰动和原地旋转等。根据这些情形，本研究设定各种模拟情境以测试所建构的系统。

At present, the treatment for dysphagia is broadly divided into two ways: balloon expansion therapy and electrical stimulation therapy.

目前国际上对于吞咽障碍的治疗方法大致分为2类：球囊扩张治疗法和电刺激治疗法。

Therefore, the analysis of embedment of cultu...

因此，对该教材中所涉及的文化因素进行的大致分析可以对文化因素的分布形成粗略轮廓，使教师从总体上把握文化教学的方向。

Proton events in general only occur in SAA region while electron events appear at both SAA and polar regions.Electron flux of 0 5～2 0?MeV in polar regions is dominant over that of 2～15?MeV,while at SAA,fluxes from the two channels are about the same.There is a close correlation between energetic particle radiation inside and outside the satellite.

与现有理论模型和国外大致相同轨道上的空间高能辐射环境直接观测资料对比还表明，卫星舱内的辐射与舱外的空间辐射环境是完全相关的，积累的有关资料不但是航天设计和环境应用研究所需的重要参量之一，也是空间物理基础研究特别是辐射带研究的重要数据。

Tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ?and you will have a comprehensive picture of her entrancing face.

皮肤颜色就像未经人手触摸过的蜜桃上的绒衣：这些就是这张美丽的脸蛋给您的大致印象。

Equipartition of energy in the horizon degrees of freedom and the emergence of gravity by T.

我大致看了这篇文章，主要内容就是上面的argument。

AW: In general terms in the design of a lens the size of the lens can be minimized when the focal length and back focus distance are roughly equal.

伍尔兹：从总体上看在设计镜头大小的镜头时，可以减少焦距和背部重点距离大致相等。

Relative peace for decades on end, and that is Europe in the19 th century.

历史上大致相仿的若干工业国在连续数十年中取得相对和平，只有一个先例，那就是19世纪的欧洲。

There is only one precedent for a group of broadly comparable industrial states living together in relative peace for decades on end, and that is Europe in the19 th century.

历史上大致相仿的若干工业国在连续数十年中取得相对和平，只有一个先例，那就是19世纪的欧洲。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。